{"#global":{"aria_labels":{"cart":"Carrito","cart_decrease":"Reducir la cantidad","cart_increase":"Aumentar la cantidad","cart_quantity":"Cantidad","cart_remove_item":"Eliminar el artículo del carrito","cart_with_count":"Cesta ({{ count }})","change_currency":"Cambiar moneda","clear_search_context":"Borrar criterios de búsqueda","clear_search_input":"Borrar búsqueda","close":"Cerrar","contact_support":"Ponte en contacto con Atención al Cliente","copy_key":"Copiar clave","copy_link":"Copy link","download_actions":"Acciones de descarga","download_invoices":"Descargar facturas","download_items":"Descargar los artículos comprados","drawer_back":"Volver","drawer_close":"Cerrar menú","drawer_primary_nav":"Navegación principal","empty":"Vacío","go_to_slide":"Ir a la diapositiva {{ index }}","header_submenu":"Submenú","image_carousel":"Carrusel de imágenes","language_nav":"Cambiar idioma","loading":"Cargando","loading_order_details":"Cargando los detalles del pedido","loading_products":"Cargando productos","logo":"GAMIVO — ir a la página de inicio","menu_close":"Cerrar menú","menu_open":"Abrir menú","more_information":"More information","nav_scroll_left":"Desplazarse a la izquierda","nav_scroll_right":"Desplazarse a la derecha","next_page":"Siguiente","open_search":"Abrir búsqueda","order_status":"Estado del pedido: {{ status }}","order_status_info":"Información sobre el estado del pedido","phone_prefix":"Country calling code","prev_page":"Anterior","previous_price":"Precio anterior","primary_nav":"Navegación principal","products_list":"Lista de productos","progress":"{{ index }} de {{ total }}","purchase_details":"Detalles de la compra","remove_file":"Remove file {{ name }}","search_overlay_back":"Cerrar búsqueda","search_results":"Resultados de la búsqueda","search_submit":"Realizar búsqueda","skip_to_main_content":"Saltar al contenido principal","sticky_nav":"Navegación rápida","supplier_info":"Información del proveedor","top_up_delivery_info":"Información sobre la entrega de recargas","user_actions":"Acciones del usuario","user_menu_open":"Abrir el menú de usuario"},"badges":{"cashback":"{{ percent }}% Cashback","cashback_available":"Cashback","cashback_available_tooltip":"Get part of your money back to your GAMIVO balance.","cashback_percent":"{{ percent }}%","cashback_tooltip":"Amount added to your GAMIVO balance once items are claimed.","cashback_up_to":"up to {{ percent }}% Cashback","cashback_up_to_short":"up to {{ percent }}%"},"buttons":{"accept_and_proceed":"Aceptar y continuar","buy_again":"Comprar de nuevo","buy_now":"Cómpralo ya","cancel":"Cancelar","check_offers":"Consulta las ofertas","clear":"Eliminar","close":"Cerrar","confirm":"Confirmar","contact_us":"Ponte en contacto con nosotros","continue":"Continuar","continue_shopping":"Seguir comprando","display_key":"Mostrar la clave","download":"Descargar","download_all":"Descargar todo","download_invoice":"Descargar factura","download_invoices":"Descargar facturas","download_items":"Descargar artículos","edit":"Editar","generate":"Generar","go_back":"Volver","join":"Unirse","join_now":"Únete ahora","learn_more":"Más información","open_link":"Abrir enlace","preorder":"Reserva","rate_us":"Valóranos","read_more":"Leer más","redeem":"Canjear","refresh":"Actualizar","refund_product":"Devolver un producto","remove":"Eliminar","report_problem":"Informar de un problema","requested":"Solicitado","reset":"Restablecer","save":"Guardar","select_all":"Seleccionar todo","show_less":"Mostrar menos","show_more":"Ver más","submit":"Enviar","tutorial":"Tutorial","view_all":"Ver todo","view_details":"Ver detalles","view_details_and_items":"Ver detalles y artículos","view_image_key":"Ver la imagen de la clave"},"countries":{"AD":"Andorra","AE":"Emiratos Árabes Unidos","AF":"Afganistán","AG":"Antigua y Barbuda","AI":"Anguila","AL":"Albania","AM":"Armenia","AO":"Angola","AQ":"Antártida","AR":"Argentina","AS":"Samoa Americana","AT":"Austria","AU":"Australia","AW":"Aruba","AX":"Islas Åland","AZ":"Azerbaiyán","BA":"Bosnia y Herzegovina","BB":"Barbados","BD":"Bangladés","BE":"Bélgica","BF":"Burkina Faso","BG":"Bulgaria","BH":"Bahréin","BI":"Burundi","BJ":"Benín","BL":"San Bartolomé","BM":"Bermudas","BN":"Brunéi","BO":"Bolivia","BQ":"Bonaire, San Eustaquio y Saba","BR":"Brasil","BS":"Bahamas","BT":"Bután","BV":"Isla Bouvet","BW":"Botsuana","BY":"Bielorrusia","BZ":"Belice","CA":"Canadá","CC":"Islas Cocos","CD":"República Democrática del Congo","CF":"República Centroafricana","CG":"República del Congo","CH":"Suiza","CI":"Costa de Marfil","CK":"Islas Cook","CL":"Chile","CM":"Camerún","CN":"China","CO":"Colombia","CR":"Costa Rica","CU":"Cuba","CV":"Cabo Verde","CW":"Curazao","CX":"Isla de Navidad","CY":"Chipre","CZ":"República Checa","DE":"Alemania","DJ":"Yibuti","DK":"Dinamarca","DM":"Dominica","DO":"República Dominicana","DZ":"Argelia","EC":"Ecuador","EE":"Estonia","EG":"Egipto","EH":"Sáhara Occidental","ER":"Eritrea","ES":"España","ET":"Etiopía","FI":"Finlandia","FJ":"Fiji","FK":"Islas Malvinas","FM":"Micronesia","FO":"Islas Feroe","FR":"Francia","GA":"Gabón","GB":"Reino Unido","GD":"Granada","GE":"Georgia","GF":"Guayana Francesa","GG":"Guernsey","GH":"Ghana","GI":"Gibraltar","GL":"Groenlandia","GM":"Gambia","GN":"Guinea","GP":"Guadalupe","GQ":"Guinea Ecuatorial","GR":"Grecia","GS":"Islas Georgias del Sur y Sándwich del Sur","GT":"Guatemala","GU":"Guam","GW":"Guinea-Bissau","GY":"Guyana","HK":"Hong Kong","HM":"Las islas Heard y McDonald","HN":"Honduras","HR":"Croacia","HT":"Haití","HU":"Hungría","ID":"Indonesia","IE":"Irlanda","IL":"Israel","IM":"Isla de Man","IN":"India","IO":"Territorio Británico del Océano Índico","IQ":"Irak","IR":"Irán","IS":"Islandia","IT":"Italia","JE":"Jersey","JM":"Jamaica","JO":"Jordania","JP":"Japón","KE":"Kenia","KG":"Kirguistán","KH":"Camboya","KI":"Kiribati","KM":"Comoras","KN":"San Cristóbal y Nieves","KP":"Corea del Norte","KR":"Corea del Sur","KW":"Kuwait","KY":"Islas Caimán","KZ":"Kazajistán","LA":"Laos","LB":"Líbano","LC":"Santa Lucía","LI":"Liechtenstein","LK":"Sri Lanka","LR":"Liberia","LS":"Lesoto","LT":"Lituania","LU":"Luxemburgo","LV":"Letonia","LY":"Libia","MA":"Marruecos","MC":"Mónaco","MD":"Moldavia","ME":"Montenegro","MF":"San Martín","MG":"Madagascar","MH":"Islas Marshall","MK":"Macedonia del Norte","ML":"Malí","MM":"Myanmar","MN":"Mongolia","MO":"Macao","MP":"Islas Marianas del Norte","MQ":"Martinica","MR":"Mauritania","MS":"Montserrat","MT":"Malta","MU":"Mauricio","MV":"Maldivas","MW":"Malaui","MX":"México","MY":"Malasia","MZ":"Mozambique","NA":"Namibia","NC":"Nueva Caledonia","NE":"Níger","NF":"Isla Norfolk","NG":"Nigeria","NI":"Nicaragua","NL":"Países Bajos","NO":"Noruega","NP":"Nepal","NR":"Nauru","NU":"Niue","NZ":"Nueva Zelanda","OM":"Omán","PA":"Panamá","PE":"Perú","PF":"Polinesia Francesa","PG":"Papúa Nueva Guinea","PH":"Filipinas","PK":"Pakistán","PL":"Polonia","PM":"San Pedro y Miquelón","PN":"Pitcairn","PR":"Puerto Rico","PS":"Territorio Palestino","PT":"Portugal","PW":"Palau","PY":"Paraguay","QA":"Qatar","RE":"Reunión","RO":"Rumanía","RS":"Serbia","RU":"Rusia","RW":"Ruanda","SA":"Arabia Saudí","SB":"Islas Salomón","SC":"Seychelles","SD":"Sudán","SE":"Suecia","SG":"Singapur","SH":"Santa Elena","SI":"Eslovenia","SJ":"Svalbard y Jan Mayen","SK":"Eslovaquia","SL":"Sierra Leona","SM":"San Marino","SN":"Senegal","SO":"Somalia","SR":"Surinam","SS":"Sudán del Sur","ST":"Santo Tomé y Príncipe","SV":"El Salvador","SX":"San Martín","SY":"Siria","SZ":"Suazilandia","TC":"Islas Turcas y Caicos","TD":"Chad","TF":"Territorios del Sur de Francia","TG":"Togo","TH":"Tailandia","TJ":"Tayikistán","TK":"Tokelau","TL":"Timor Oriental","TM":"Turkmenistán","TN":"Túnez","TO":"Tonga","TR":"Turquía","TT":"Trinidad y Tobago","TV":"Tuvalu","TW":"Taiwán","TZ":"Tanzania","UA":"Ucrania","UG":"Uganda","UM":"Islas Ultramarinas Menores de los Estados Unidos","US":"Estados Unidos","UY":"Uruguay","UZ":"Uzbekistán","VA":"Vaticano","VC":"San Vicente y las Granadinas","VE":"Venezuela","VG":"Islas Vírgenes Británicas","VI":"Las Islas Vírgenes de los Estados Unidos","VN":"Vietnam","VU":"Vanuatu","WF":"Wallis y Futuna","WS":"Samoa","XK":"Kosovo","YE":"Yemen","YT":"Mayotte","ZA":"Sudáfrica","ZM":"Zambia","ZW":"Zimbabue"},"duration_short":{"days":"d","hours":"h","minutes":"min","seconds":"s"},"filters":{"date_range":"Date range","hide_displayed_items":"Ocultar los artículos mostrados","hide_refunded_items":"Ocultar artículos reembolsados","orders_per_page":"Pedidos por página","search_for_products":"Buscar productos","sort_by":{"label":"Clasificar por","newest":"Primero lo más reciente","oldest":"Primero el más antiguo","purchase_date":"Fecha de compra"}},"form":{"calendar":{"end_date":"Fecha de finalización","next_month":"Mes siguiente","next_year":"Año siguiente","prev_month":"Mes anterior","prev_year":"Año anterior","select_dates":"Selecciona las fechas","select_month":"Selecciona el mes","select_year":"Selecciona el año","start_date":"Fecha de inicio"},"empty":"Vaciar","filters":"Filtros","items":"Artículos","multi_select":{"placeholder":"Seleccionar"},"no_data":"No hay información","optional":"opcional","required_field":"Este campo es obligatorio","search":"Buscar"},"info":{"learn_more":"Más información","no_results":"Sin resultados"},"price":{"label":{"from":"De","oos":"Sin existencias"}},"ribbon":{"account":"Account","dlc":"DLC","gift":"Gift","preorder":"Reserva"},"shared":{"instant_delivery":"Entrega inmediata","no":"No","subscription":"Suscripción","unavailable":"No disponible","yes":"Sí"},"toast":{"generating_file":"Generando el archivo"},"validation":{"files_too_large":"Solo puedes subir archivos de un tamaño máximo de {{limit}} MB (la selección es de {{currentSize}} MB).","invalid_type":"El archivo «{{name}}» debe ser uno de los siguientes: {{allowed}}","max_files":"Solo puedes subir un máximo de {{limit}} archivos ({{currentCount}} seleccionados).","single_file_too_large":"El archivo \"{{name}}\" supera el límite de tamaño de {{limit}} MB para un único archivo (tamaño {{size}} MB)"}},"about":{"about_us":"Sobre nosotros","add_file":"Añadir","all_puchase":"Todas las compras en GAMIVO están protegidas por nuestro excepcional equipo de Atención al Cliente. El Programa de Protección al Cliente garantiza un nivel de servicio adicional para ti","all_purchase":" GAMIVO es el único mercado digital registrado y operado con la Unión Europea y sus leyes. Nos aseguramos de seguir todas las directivas e instrucciones oficiales que existen en la jurisdicción de la UE.","all_purchase_end":" para obtener más información sobre PPC .","all_transaction":"Todas las transacciones son monitoreadas , verificadas y analizadas","apply_for":"Solicita un trabajo de {{ jobTitle }} ahora mismo.","bestsellers":"Buscar más venidos","browse_different":"Explora los diferentes juegos, tanto para PC como para consola, permanece protegido mientras realizas la compra y disfruta del juego.","buy_and_sell":"Comprar y vender en GAMIVO es la parte más importante de la plataforma, por lo tanto, tenemos mucho cuidado en garantizar la seguridad de nuestros clientes.","click_here":"Haz el click aquí","contact_number":"Número de Contacto","customer_protection":" Programa de Protección al cliente","data_protection":" Proteccíón de datos ","email":"Correo electrónico","european":"Unión europea","file_to_big":"El archivo es demasiado grande","fill_up_correctly":"Rellena el formulario correctamente","marketplace":"¡una revolucionaria plataforma global para productos digitales por jugadores para jugadores!","name":"Nombre","optional":"Opcional (PDF, max 2MB)","our_products":"nuestros productos","preorders":"Buscar reservas","processing_data":"Por la presente expreso mi consentimiento voluntario para el procesamiento de mis datos personales incluidos en los documentos de solicitud y colocados en el formulario de solicitud con el propósito del proceso de reclutamiento realizado por GAMIVO con su domicilio social en Malta. Me han informado sobre el derecho a inspeccionar mis datos, corregirlos y eliminarlos ","send":"Enviar","send_correctly":"Tu solicitud de trabajo ha sido enviada con éxito!","something_wrong":"Algo ha salido mal: comprueba si has rellenado correctamente el formulario o vuelve a intentarlo más tarde.","surname":"Apellidos","the_fastest":"El sitio web de juegos digitales que más crece del mercado. Nos centramos en ofrecerte la plataforma de más calidad y más segura para todas las transacciones digitales.","trustpilot_text":"Todos los clientes pueden compartir su opinión sobre la compra en línea de GAMIVO , echa un vistazo a los ejemplos:","we_only_use":"Utilizamos solo socios externos verificados como PayPal, HiPay o Nuvei","who_are_we":"GAMIVO - ¿quienes somos?","wrong_format":"Formato de archivo incorrecto"},"account":{"2FA":{"disabled_txt":"Deshabilitar la autenticación de doble factor","enabled_txt":"Habilitar la autenticación de doble factor","info_txt":"Habilita la autenticación de doble factor para añadir a tu cuenta con un nivel adicional de protección. Cuando la autenticación de doble factor esté activa, inicia sesión mediante tu contraseña y un código de seguridad que recibirás en tu teléfono móvil.","strong_txt":"Con esto tu cuenta estará segura aunque te roben la contraseña","tip":"Consejos profesionales:","tip_txt":" Si no tienes una aplicación de generación de contraseñas de un solo uso, puedes utilizar el Autenticador de Google."},"affiliate":{"affiliate":"Afiliados","affiliate_name_exist":"Este nombre de afiliado ya está en uso.","amount_info":"Cantidad se añadirá en tu saldo en","banners":"Obtén tus báneres","buyer":"Comprador","create":"Crear","create_custom_link":"Crea tu enlace de afiliado personalizado","custom_affiliate_saved":"Enlace de afiliado personalizado guardado correctamente.","custom_link":"Utiliza tu enlace de afiliado personalizado para recibir pagos","date":"Fecha","day":"Día","download":"Descargar","files":"Archivos promocionales","files_tooltip":"Descarga un paquete de gráficos promocionales para tu sitio web y destaca aún más. Incluimos un manual de identidad corporativa.","id":"Identificador","income":"Ingresos","invalid_url":"Dirección url inválida.","last_sales":"Últimas ventas","limit_reached_notice":"Has alcanzado el nivel máximo de comisión que puedes acumular en tu cuenta. Retira tu saldo actual para seguir obteniendo ingresos por afiliación.","link":"Utiliza tu enlace de afiliado para ganar dinero","link_tooltip":"Este enlace llevará a los miembros de tu comunidad a la página de inicio de GAMIVO.","month":"Mes","personal":"Crear enlace directo de afiliado","personal_info":"Elige lo que quieras promocionar (un producto, una categoría u otra cosa), copia la URL y pégala en el siguiente cuadro de texto:","price":"Precio","product":"Producto","stats":"Estadísticas","status":"Estados","total_income":"Ingresos totales","week":"Semana"},"balance":{"amount_info":"Cantidad que será añadida a tu saldo","boost_wallet":"Haz crecer tu monedero","checking":" Comprobando...","coupon":"Introducir cupón...","coupon_code":"Código del cupón","date":"Fecha","details":"Detalles","expiration_date":"Fecha de vencimiento","history":"Historial","new_payout":"Nuevos pagos","operation_type":"Tipo de operación","order":"Identificador de pedido","payout":{"accept":"Aceptar","amount":{"amount":"Cantidad:","in_usd":"Deseo recibir mi pago en USD (approximadamente: {{ amount}})","maximum_amount":"Introduce cantidad máximo disponible","maximum_payout_message":"El pago máximo es {{ value }}","minimum_payout_instant":"Intentando pagar 0 o menos","minimum_payout_message":"El pago mínimo es {{ value }}","minimum_topUp_message":"La recarga mínima es de {{ value }}"},"back":"Atrás","confirm":"Confirmar","daily_exceeded":"Has excedido tu límite de pago.","error_html":"Ponte en contacto con nosotros a través del Centro de Asistencia.","invalid_pattern":"Caracteres incorrectos","method":{"add_additional_first":"Si quieres añadir métodos de pago adicionales para futuros pagos, contacta con nosotros","add_additional_second":"y envía todos los datos junto con las pruebas de propiedad (capturas de pantalla con, carta de confirmación etc.) de tu nuevo método de pago deseado","bank_transfer_info":"Para las transferencias bancarias fuera de UE, el banco de receptor puede cobrar gastos adicionales.","bitcoin_info2":"El tipo de cambio del bitcoin depende del tipo de cambio del proveedor de servicios, vigente en el momento de tramitar el pago.","choose":"Elige...","constant_fee":"Tarifa de tramitación: {{ value }} €","contact_support":"Para modificar tus datos de pago, contacta con nosotros","contact_support_link":"atención al cliente","conversion_fee":"Tarifa de conversión: {{ value }}%","details":"Detalles","fees":"Tarifas de GAMIVO","flat_fee":"{{ percent }}% + € {{ constant }} tarifa plana","instant_activate":"Activar el servicio de pago instantáneo","instant_info":"*Tu pago se procesará dentro de un máximo de 2 días hábiles.","mass_payout_fee_domestic":"EUR - {{ percent }} % hasta un límite de {{ maxAmountEUR }} EUR
USD - {{ percent }} % hasta un límite de 90 USD","mass_payout_fee_other":"EUR - {{ percent }} % hasta un límite de {{ maxAmountEUR }} EUR
USD - {{ percent }} % hasta un límite de 90 USD","mass_payout_fee_sepa":"Tarifa SEPA: {{ percent }} €","mass_payout_fee_swift":"Tarifa SWIFT: {{ percent }} €","note":"Nota:","payoneer_account":"Crea o conecta tu cuenta Payoneer con GAMIVO.com","payoneer_account_connected":"Tu cuenta está conectada con Payoneer","payout_service_charge":"El cargo por servicio de pago instantáneo se establece en un 1 %, pero no menos de 10 EUR","paypal_and_webmoney_info":"Los costes para pagos con PayPal y WebMoney en USD, costes de cambio de moneda y pagos masivos los costes serán añadidos acordemente.","percent_fee":"Tarifa de tramitación: {{ value }} %","successfully_method_saved":"Métodos de pago guardados correctamente","successfully_method_saved_jurisdiction":"Métodos de pago guardados correctamente.Continuación de pago será posible después de verificación","waiting_for_verification_jurisdiction":"La reanudación del pago será posible después de la verificación de la jurisdicción"},"next_step":"Siguiente","no_funds":"No tienes suficiente saldo para crear un pago.","prev_step":"Atrás","required_field":"Casilla requerida","step_amount":"Paso 2: Introduce la cantidad total","step_method":"Paso 1: Selecciona tu método de pago","step_summary":"Paso 3: Resumen de pago","step_topUp_amount":"Paso 2: establezca su importe de recarga","step_topUp_method":"Paso 1: Seleccione su método de recarga","step_topUp_summary":"Paso 3: Resumen de recarga","success_payout":"Pago correcto","summary":{"allTransfer":"* Todas las tarifas de transferencia corren a cargo del remitente.","amount":"Cantidad:","confirm":"¿Deseas confirmar un pago de {{ value }}?","confirmTopUp":"¿Deseas confirmar una recarga de {{ value }}?","conversion_fee":"Tarifa por conversión:","hint":"* El pago se procesará en {{ value }} días hábiles, dependiendo del método de pago elegido","hint_instant":"* El pago se procesará en {{ value }} días hábiles","instant_fee":"Servicio de pago recibido instantáneo:","mass_fee":"Tarifa agrupada:","new_top_up":"Nueva recarga","processing_fee":"Tarifa de tramitación:","reservesRight":"* GAMIVO se reserva el derecho a procesar el pago dentro de 48 horas una vez que esté en nuestra cuenta.","thank_you":"Gracias por enviar la consulta de recarga.","to_complete_query":"Para completar la consulta de recarga, envía {{ amount }} a la cuenta mostrada a continuación","topUpHeader":"Para recargar, revisa los siguientes datos y confírmalos haciendo clic en el botón \"Aceptar\"","total":"Pago total","total_top_up":"Recarga total","transaction_title":"Título de transacción","transfer_details":"Datos de transferencia"},"user_banned_payout":"Los usuarios vetados no pueden realizar pagos","user_banned_top_up":"Los usuarios vetados no pueden recargar"},"popup":{"attention":"¡Atención!","days":"días","info1":"Cuando canjees el cupón, podrás usar el nuevo saldo de tu monedero para otra ","info2":"Confirma que quieres canjearlo ahora.","redeem_later":"No, lo canjearé más tarde","yes":"Sí, quiero canjearlo"},"redeem":"Canjear cupón","redeem_success":"El cupón se ha canjeado con éxito","search_input_text":"Buscar productos...","status":"Estado","top_up":"Recargar","value":"Valor"},"balance_widget":{"available":{"info":"Puedes usar estos fondos en tu próximo pago.","name":"Saldo disponible"},"default":{"info":"Puedes usar estos fondos en juegos mientras realizas el pago.","name":"Saldo GAMIVO"},"pending":{"info":"Fondos que se añadirán a tu cuenta en los próximos días.","name":"Saldo pendiente"},"title":"Mi saldo","total":{"name":"Saldo total"}},"dashboard":{"affiliate":"Afiliados","create_ticket":"Crear ticket","from":"De","its_easy":"¡Es fácil de ganar y es gratis!","last_week":"Última semana","more":"Más","not_affiliate":"No estás entre nuestros afiliados aún","start_earning":"¡Empieza a ganar!","this_week":"Esta semana","total":"Total","view_more":"Ver más"},"direct_top_up_settings":{"api_tokens":"Tokens de API","copy":"Copiar al portapapeles","created":"Creado","documentation":{"caption":"Mostrar","headline":"Consulta nuestra documentación de la API de recarga directa"},"form":{"optional":"Opcional","token":{"label":"Token personalizado","placeholder":"Ejemplo"},"url":{"label":"¿Dónde quieres recibir las notificaciones de las compras?","placeholder":"https://ejemplo.com"}},"generate_new_api_token":"Generar nuevo token de API","id":"Identificador","remove_api_token":"Eliminar token de API","sale_notification":"Notificación de venta","save_settings":"Guardar configuración","test_connection":"Prueba de conexión","test_connection_failed":"La prueba ha fracasado. La URL de la API no funciona","test_connection_succeed":"¡Prueba realizada sin problemas! Nos hemos conectado sin problemas a tu API","token":"Token","token_limit":"Límite de tokens"},"media":{"no_results":"Sin resultados"},"menu":{"2FA":"Autenticación de doble factores","access_wholesale_tooltip_text":"Para acceder al panel de venta al por mayor contacta al administrador de tu cuenta","account":"Cuenta","affiliate":"Afiliados","balance":"Balance","change_avatar":"Cambiar de avatar","direct_payment":"Pago directo","direct_top_up":"Recarga directa","direct_top_up_settings":"Configuración de la recarga directa","esim":"eSIM","history":"Historial","invoice":"Gestión de facturas","logout":"Desconectar","media":"Medios","merchant_details":"Datos del proveedor","onhold":"Transacciones en espera","personal_information":"Datos de facturación","physical_products":"Panel de productos físicos","positive_feedback":"COMENTARIOS POSITIVOS","purchases":"Compras","requested_products":"Productos solicitados","sales":"Ofertas","settings":"Opciones de la cuenta","supplier_settings":"Configuración del proveedor","support":"Servicio de asistencia","tax_report":"Informe fiscal","vat_invoices":"IVA y facturas","wholesale":"Venta al por mayor","wishlist":"Lista de deseos"},"merchant_settings":{"address_line_1":"Dirección línea 1","address_line_2":"Dirección línea 2","allow_wholesale_for_same_tax_country":"Permitir la venta al por mayor para los compradores del mismo país fiscal","allowed_extensions_toast":"¡Solo los archivos {{ extensions }} están permitidos!","automatic_invoice":"Generar factura automáticamente","bank_statement":"Extracto de cuenta con domicilio, nombre y apellidos","certificate_of_incorporation":"Escaneo/foto de tu certificado de incorporación (o un extracto de una cámara de comercio):","change_settings_html":"Para cambiar las opciones de tu cuenta, ponte en contacto con nosotros a través de nuestro Centro de Asistencia.","city":"Ciudad","company_address":"Dirección de la compañía","company_name":"Nombre de la compañía","company_representative":"Representante de la compañía","country":"País","documents":"Documentos","driving_license":"Carnet de conducir","examples":"Ejemplos","government_issued_id_html":"Una foto a color del número de identificación emitido por el gobierno con una nota escrita a mano 'GAMIVO.COM' (Elige una de la siguiente lista):","if_applicable":"si procede","import_all":"Importar todos los tipos de IVA vigentes","invoice_format":"Formato de la factura","lease_agreement":"Contrato de arrendamiento","maximum_upload_size_html":"Tamaño máximo del archivo: {{ size }} MB","maximum_upload_size_toast":"Tamaño máximo del archivo: {{ size }} MB","national_id":"DNI","no":"No","passport":"Pasaporte","proof_of_address":"Un documento acreditativo de la dirección (elige uno de la lista que figura a continuación/el documento no puede ser el mismo que una identificación expedida por el gobierno):","property_tax_receipt":"Recibo de impuesto sobre la propiedad","registration_number":"Número de registro","submit":"Configuración de la factura cambiada","utility_bill":"Factura de servicios","vat_id":"Identificación IVA","yes":"Sí","zip_code":"Código postal"},"personal_information":{"form":{"address":"Dirección","address_placeholder":"p. ej. Nombre de calle 1","city":"Ciudad","city_placeholder":"p. ej. Nueva York","country":"País","postcode":"Código postal","postcode_placeholder":"P. ej. 60302-2865","save":"Guardar","select":"Seleccionar","state":"Estado","state_placeholder":"p. ej. NY"},"title":"Datos de facturación"},"purchases":{"activation_items":"Los artículos de activación del producto","check_restrictions":"Consultar las restricciones","displayed_key":"Dado que el artículo de activación ya se ha mostrado, el producto no se puede devolver ni reembolsar. Por favor, informa de cualquier problema si el artículo no es válido.","download_invoice":"Descargar factura","empty_data":{"description":"¡Es hora de llenar este sitio con nuevas compras!","description_w_filters":"No hay artículos que coincidan con tu búsqueda","title":"No se han encontrado pedidos"},"empty_keys":{"description":"Ajusta las opciones de filtrado para verlos","title":"Todos los elementos ocultos"},"fields":{"cashback":"Cashback","cpp":"PPC","date_of_purchase":"Fecha de compra","discount":"Descuento","invoice":"Factura","invoices_available":"facturas disponibles","issuer":"Emisor","items_available":"artículos disponibles","order_id":"Identificador del pedido","order_status":"Estado del pedido","payment_method":"Método de pago","plan":"Plan","price":"Precio","price_paid":"Precio pagado","product":"Producto","product_price":"Precio del producto","products":"Productos","purchase_date":"Fecha de compra","rating":"Valoración","service_fee":"Tarifa de servicio","service_name":"Nombre del servicio","smart":"SMART","supplier":"Proveedor","tax":"Impuesto","total":"Total","total_items":"Total de artículos"},"get_key":"Mostrar la clave","how_to_activate":"Como activar","invalid_key":"Algo ha salido mal. Ponte en contacto con nuestro Equipo de Asistencia para resolver el problema.","invoices":"Facturas","notice":{"cashback_claim_html":"Claim all your purchased items to receive {{amount}} cashback.","cashback_log_in_html":"Log in and claim your items to get {{amount}} on your GAMIVO balance.","cashback_sign_up_html":"Sign up and claim your items to get {{amount}} on your GAMIVO balance.","cashback_title":"Your cashback awaits!","general":"Consulta la información importante","hold_message":"Se necesita información adicional; por favor, consulta tu correo electrónico o los tickets de asistencia de GAMIVO para obtener más detalles.","hold_paypal_message":"Por favor, revisa tu bandeja de entrada de PayPal y confirma tu compra. Si no has recibido nuestro mensaje, ponte en contacto con nosotros.","hold_sumsub_message":"Por favor, verifica tu compra a través de SumSub: haz clic aquí
. Si tienes algún problema durante este proceso, ponte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente.","hold_title":"Pedido en espera","oos_items_message":"Ha habido un problema con la entrega, por lo que tienes derecho a un reembolso.","oos_items_title":"Uno o más artículos están agotados","oos_title":"Sin existencias","oos_title_tooltip":"El proveedor seleccionado no tiene existencias de este producto. Consulta otras ofertas disponibles.","preorder_items_title":"Uno o varios artículos se entregarán en una fecha posterior","preorder_products":"Uno o varios de los productos que has comprado aún no están disponibles. Se te enviarán en la fecha de lanzamiento del producto.","preorder_tba_title":"Este artículo estará disponible el día de su lanzamiento","preorder_title":"Este artículo estará disponible a partir de la fecha de lanzamiento, el {{ date }}","refund_title":"Se ha solicitado un reembolso"},"order_details":"Detalles del pedido","pending_and_canceled_switch":"Mostrar pedidos pendientes y cancelados","pending_and_canceled_tooltip":"Todos los pedidos que no hayan dado lugar a la recepción del producto desaparecerán de la lista al cabo de un tiempo, aunque se podrán seguir consultando si se activa esta opción.","price_details":"Detalles del precio","product_type":{"account":"Cuenta","digital_key":"Clave digital","direct_top_up":"Recarga directa","gift":"Regalo","manual_top_up":"Manual top-up"},"products":"Productos","rating_added":"Valoración añadida","status_info":{"accepted":"Aceptado : el proveedor debería entregar el pedido en breve.","blacklisted":"En la lista negra : tu cuenta ha sido suspendida.","canceled":"Cancelado : tu pedido no se tramitará. Si no sabes cuál es el motivo, ponte en contacto con el equipo de atención al cliente.","completed":"Completado:: el producto ya se ha entregado. Lo encontrarás en la sección «Compras» de tu cuenta.","hold":"Retenido : lo más probable es que tu pedido haya sido retenido por motivos de seguridad. Comprueba tus tickets de asistencia y tu bandeja de entrada de correo electrónico. Si no te hemos notificado el problema, ponte en contacto con el equipo de atención al cliente.","pending":"Pendiente Estamos esperando el pago. Si se te ha cobrado un pedido pendiente, ponte en contacto con el equipo de atención al cliente.","processing":"En proceso : ya se ha recibido el pago, por lo que el pedido debería completarse en breve.","refunded":"Reembolsado: el pago se ha devuelto a tu saldo o a la cuenta de pago original."},"title":"Compras","top_up_delivery_info":"Se ha recargado la cuenta descrita a continuación.","with_balance":"con saldo"},"reward_banner":{"button":{"join":"ÚNETE AHORA","renew":"RENOVAR"},"expires":"Caduca en {{number}} día/s","timer":{"days":"días","hours":"horas","min":"min.","sec":"seg."},"title":{"available":{"thank_you":"Gracias por jugar SMART","your_free_game":"Consigue tu juego gratis"},"eligible":{"free_game":"Consigue un juego gratis","play":"Juega a la manera de SMART."},"extended_waiting":{"renew":"Renueva tu suscripción","to_claim":"para solicitar un juego gratis"},"waiting":{"it_will_be":"Estará aquí en","on_its_way":"Tu juego gratuito está en camino."}},"your_game":"TU JUEGO GRATIS:"},"settings":{"avatar_changed":"Avatar cambiado correctamente","change_password":"Cambiar contraseña","choose":"Elige...","delete_my_account":"Eliminar mi cuenta","delete_my_account_disabled_notice_html":"Actualmente no es posible eliminar su cuenta desde este nivel. Para hacerlo, ponte en contacto con Atención al Cliente.","email":"Correo","fullname":"Nombres y apellidos","newsletter":"Boletín","password_characters":"La nueva contraseña debe tener al menos 6 caracteres, letras mayúsculas y minúsculas, números y un carácter especial como #, @, %.","password_new":"Nueva contraseña","password_prev":"Contraseña anterior","password_repeat":"Repetir nueva contraseña","phone_number":"Número de teléfono","point_of_no_return":"Punto de no retorno","required_fields":"* casillas requeridas","submit":"Guardar","username":"Usuario"},"smart":{"activate":"Mejora ya a SMART","amount":"Cantidad","benefits":{"cashback_boosted":"Cashback rates boosted up to {{ percent }}%","checkDiscounts":"Comprueba tus descuentos","coupons_info":"cupones usados","free_game_after_third_month":"Juego gratuito a partir del tercer mes de suscripción","keepBenefits":"¿Quieres conservar tus beneficios?","paragraph_01":"Descuentos diarios de hasta el {{ dailyDiscount }}.","paragraph_02":"Descuentos mensuales de hasta el {{ monthlyDiscount }}.","paragraph_03":"Prioridad de entrega de las reservas.","paragraph_04":"Programa de Protección al Cliente gratuito.","paragraph_05":"Acceso al chat en directo con nuestro Equipo de Asistencia.","payment_failed_title":"Recupera tus beneficios de GAMIVO SMART:","stay":"Seguir siendo SMART","subtitle":"Recuerda: perderás todos estos increíbles beneficios tras desactivar SMART.","title":"Tus beneficios de GAMIVO SMART:"},"change":"Cambiar","charged":"Cobrado","chargedDate":"Fecha de cobro","claimed":"Solicitado","creditCard":"Los pagos con tarjeta de crédito son procesados por un proveedor de pagos externo","deactivate":"Desactivar GAMIVO SMART","deactivated":{"after_link":" y haz tu pago para recuperar los beneficios SMART!","b4_link_01":"Tu SMART se ha desactivado por falta de pago.","b4_link_02":"Consulta tu ","link":"Historial de transacciones"},"expirationDate":"Fecha de fin:","heading":"Detalles de suscripción","history":"Historial de transacciones","joinNow":"¡Únete para ser SMART!","make_payment":"Haz ya tu pago","next_payment_date":"Fecha del siguiente pago","paymentMethod":"Método del pago","payments_details":"Datos de pago","perks":{"perk_1":{"paragraph":"Juega a la manera SMART
y consigue regalos exclusivos.","title":"Consigue un videojuego gratis
a partir del tercer mes"},"perk_2":{"paragraph":"Utiliza descuentos especiales de hasta
{{ dailyDiscount }} disponibles solo para las personas suscritas a SMART.","title":"Compra los mejores juegos
más baratos que nunca"},"perk_3":{"paragraph":"Con SMART te sale gratis.","title":"No tienes nada que temer gracias a nuestro
Programa de Protección al Cliente
"},"perk_4":{"paragraph":"Obtén prioridad de reserva y
juega justo después del estreno.","title":"No esperes más por ningún juego"},"perk_5":{"paragraph":"Las personas suscritas a SMART tienen acceso a
un chat 24/7 con nuestro Equipo de Asistencia.","title":"Resuelve todos los problemas en un abrir y cerrar de ojos"},"perk_6":{"paragraph_html":"SMART boosts your cashback rates
up to {{ percent }}%","title":"Enjoy higher cashback"}},"plan":"Plan actual:","price":"Precio","rejected":"Rechazado","renewSubscription":"Renovar SMART","rewards":"Recompensas SMART","service_fee_and_taxes":"Tarifa de servicio e impuestos","smart_again":"¡Vuelve a ser SMART!","status":"Estado SMART","statusValue":{"active":"Activado","deactivated":"Desactivado","expiring":"Expirando"},"title":"GAMIVO SMART","wannaBuy":{"subtitle":"Activa nuestro programa VIP por solo {{ firstMonthPrice }}* durante el primer mes
y consigue ahora estos increíbles beneficios:","terms":"*Tu primer mes por {{ firstMonthPrice }}. Después se aplicará lo establecido en las condiciones del servicio.","title":"¿Quieres comprar juegos a precios mínimos?
¡Únete a SMART!"}},"supplier_settings":{"active_promotions":"Promociones activas","all_promotions":"Todas las promociones, incluidos los cupones de descuento, están cubiertas por GAMIVO Limited, por lo que no afectan a las tarifas y comisiones de los proveedores.","auto_cps":{"header":"Publicidad automática de venta al por menor","learn_more":"Averigua más acerca de la publicidad automática de venta al por menor","subheader":"Decide si permites que tu oferta aparezca en la sección dedicada en las páginas de productos","use_basic":"No deseo que mis ofertas se incluyan en la publicidad automática de venta al por menor","use_premium":"Deseo que mis ofertas se incluyan en la publicidad automática de venta al por menor"},"choose_your_tos":"Elige tus condiciones de servicio","enter_your_tos":"Introduce tus condiciones del servicio, que serán visibles para los clientes.","i_dont_want_my_offers":"No deseo que mi oferta se incluya en las promociones (los cupones se desactivarán para toda tu oferta)","i_want_my_offers":"Deseo que mis ofertas se incluyan en las promociones","ok":"De acuerdo","promotion_name":"Nombre de la promoción","promotions":"Promociones","resolution_center_plan":{"change_not_allowed":"No es posible cambiar manualmente al plan Básico. Si deseas modificar tu plan del Centro de Resoluciones, ponte en contacto con el equipo de soporte.","header":"Centro de resolución","subheader":"Elige cómo quieres resolver cualquier posible problema con los clientes.","use_basic":"Deseo resolver cualquier problema por mí mismo utilizando el panel de proveedores de GAMIVO","use_basic_learn_more":"(Mira cómo funciona)","use_premium":"Deseo utilizar la ayuda premium del equipo de Atención al Cliente de GAMIVO"},"save_settings":"Guardar ajustes","see_current_promotions":"Ver las promociones actuales","start_and_expiration_date":"Fecha de inicio y vencimiento","terms_of_service":"Condiciones del servicio","type_your_tos":"Escribe las condiciones de servicio.","use_individual_tos":"Utiliza tus propias condiciones individuales del servicio","use_standard":"Utilizar el estándar"},"support":{"apologize":"Nuestros agentes del Servicio de Atención al Cliente están disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana. Responderemos a tu solicitud en breve. Por favor, no crees varios tickets en relación con un mismo problema ni envíes varios mensajes sin esperar antes a que te respondamos, ya que ello puede influir en el tiempo de respuesta. Gracias de antemano por tu comprensión.","buyerTickets":"Tickets del comprador","canberefresh":"Los tickets pueden actualizarse una vez cada 30 segundos","closed":"Cerrado","createdAt":"Creado en","handledBy":"Atendido por","id":"Identificador","important_information":"Información importante","lastUpdate":"Última actualización","newTicket":"Crear un nuevo ticket","newTicketText":"uno nuevo","noTickets":"Aún no hay tickets, crear ","noTicketsInTab":"No hay tickets","open":"Abierto","refreshpage":"Refrescar tickets","search":"Buscar por identificador","show":"Mostrar","solved":"Resuelto","status":"Estado","support":"Servicio de Asistencia","ticketStatus":"Estado del ticket","title":"Título","waiting":"En espera"},"vat_settings":{"already_added":"La tasa de IVA ya está en la lista","form_error":"Error al enviar el formulario","form_sent":"Tasa de IVA añadida","header":"Lista de tipos impositivos aduaneros","info_html":"Los tipos impositivos para los países de la siguiente lista se fijan de acuerdo con su normativa interna.
El tipo impositivo por defecto para otros países está fijado en 0 %.
Puedes cambiarlo manualmente.","label_button":"Añadir a la lista","label_country":"País","label_digital_goods":"Tipo del impuesto sobre bienes digitales","label_remove":"Eliminar la tasa de IVA","remove_success":"Tasa de IVA eliminada"},"wholesale":{"add_to_cart":"Añadir al carrito","added_to_cart":"Has añadido a tu carrito {{product}} x{{quantity}}","all_genres":"Todos los géneros","all_languages":"Todos los idiomas","all_platforms":"Todas las plataformas","all_prices":"Todos los precios","all_regions":"Todas las regiones","balance_info":"Se cobrará el saldo","bids":{"ownBid":"No puedes enviar claves a tu propia oferta"},"checkout":"Pantalla de compra","delivery_time":"Tiempo de envío","disabled_same_country_tooltip":"El proveedor ha desactivado los pedidos para tu país","errors":{"price_changed":"El precio ha cambiado para la oferta {{value}}"},"filter":{"label":"Filtro"},"from":"desde","in_stock":"Tener en existencia","invoice_providers":"Solo proveedores de facturas","invoiceable_html":"Este comerciante ofrece facturas por la compra.","merchant":"Proveedor","minimum_order_message":"El pedido mínimo es {{ value }}","no_offers":"Sin ofertas","not_invoiceable_html":"Este proveedor no ofrece factura por la compra.
Para recargar su saldo GAMIVO, ponte en contacto con tu gestor de cuenta para obtener más información.","offers_per_page":"Ofertas por página","on_demand":{"awaiting_delivery":"A la espera de la entrega","buttons":{"cancel_order":"Cancelar pedido","deliver":"Entregar","refund_order":"Solicitud de reembolso","refund_requested":"Solicitud de reembolso","request_refund":"Solicitar un reembolso","view_order":"Ver pedido"},"order_cancelled_by_supplier":"Cancelado por el proveedor","order_delivered":"Pedido entregado","order_refunded":"Pedido reembolsado","orders_list_headers":{"actions":"Acciones y estado","invoice_requested":"Factura solicitada","invoice_required":"Factura requerida","platform":"Plataforma","price_per_item":"Precio por artículo","product_name":"Nombre del producto","quantity":"Cantidad","time_left":"Tiempo restante","total_price":"Precio total"},"popups":{"accept_refund":{"description":"Recuerda que aceptar esta solicitud de cancelación no afectará al estado de tus ofertas bajo demanda.","title":"¿Quieres aceptar la solicitud de cancelación y reembolsar el pedido?"},"buttons":{"accept_request":"Aceptar solicitud","cancel_and_refund":"Cancelar y reembolsar","decline_request":"Rechazar la solicitud","deliver_keys":"Entregar las claves","dont_cancel":"No cancelar"},"cancel_reservation":{"description":"Si no puedes entregar la cantidad de claves indicada dentro del plazo establecido, puedes cancelar el pedido y reembolsar su importe. En ese caso, la oferta pasará automáticamente al estado inactivo.","title":"¿Quieres cancelar este pedido y reembolsar su importe?"},"deliver_keys":{"added_keys":"Claves añadidas","added_keys_title":"Gestionar las claves añadidas","invalid_keys":"Claves no válidas","invalid_keys_title":"Administrar las claves existentes","keys_in_stock":"Existencias de claves disponibles","more_details":"Más información","title":"Carga de claves para la entrega"},"refund_order":{"description":"Si se ha superado el plazo de entrega indicado, puedes cancelar el pedido y obtener un reembolso o esperar un poco más.","title":"¿Quieres cancelar tu pedido y que te devuelvan el dinero?"},"request_refund":{"description":"Por favor, ten en cuenta que, según los Términos y Condiciones, el proveedor no está obligado a aceptar la cancelación del pedido.","title":"¿Quieres solicitar la cancelación del pedido?"},"reservation":{"description":"Recuerda que los pedidos bajo demanda solo pueden cancelarse con el consentimiento del vendedor, salvo que se haya superado el plazo de entrega indicado.","incomplete_details":"La información de tu factura está incompleta. Ponte en contacto con nuestro equipo de Atención al Cliente para facilitar los datos que faltan.","invoice_details":{"address_line":"Dirección (línea {{ index }})","city":"Ciudad","company_name":"Nombre de la empresa","company_registration_number":"Número de registro mercantil","country":"País","postcode":"Código postal","title":"Datos de la factura","vat_id":"Identificación IVA"},"pay_button":"Realizar el pedido y pagar con el saldo","title":"¿Quieres hacer un pedido bajo demanda?","total_amount":"Importe total"}},"settings":{"email":{"choices":{"disabled":"No recibirás notificaciones sobre ofertas bajo demanda","enabled":"Recibirás notificaciones sobre ofertas bajo demanda"},"title":"Notificaciones por correo electrónico","toasts":{"disabled":"No recibirás notificaciones sobre ofertas bajo demanda","enabled":"Recibirás notificaciones sobre ofertas bajo demanda"}}},"states":{"all":"Todos los estados","canceled":"Cancelado","completed":"Completado","declined_refund_waiting":"Reembolso rechazado","delivered":"Entregado","expired_waiting":"Expirado","partial_delivered":"Entrega parcial","processing":"Procesando","refunded_by_buyer":"Reembolsado por el comprador","refunded_by_supplier":"Reembolsado por el proveedor","requested_refund":"Solicitud de reembolso","waiting":"Esperando"},"tabs":{"my_purchases":"Mis compras","my_sales":"Mis ventas","settings":"Configuración"},"title":"Venta al por mayor bajo pedido","toasts":{"keys_delivered":"Ya se han entregado las claves","order_canceled":"El pedido se ha cancelado","order_placed":"Tu pedido ya se ha realizado","order_refunded":"Se ha reembolsado el pedido","refund_accepted":"Se ha aceptado la solicitud de reembolso","refund_declined":"Se ha rechazado la solicitud de reembolso","refund_requested":"Se ha solicitado un reembolso"},"tooltips":{"on_demand_offers":"Los plazos de entrega de las ofertas bajo demanda los fijan los vendedores. Dichas ofertas solo se pueden reembolsar si el vendedor acepta la solicitud de reembolso o si ha vencido el plazo de entrega."}},"on_demand_offers":"Ofertas bajo demanda","on_demand_offers_only":"Solo ofertas bajo demanda","order":"Pedido","out_of_stock":"Oferta sin existencias","platform":"Plataforma","preview":"Vista previa","price":"Precio","product_name":"Nombre del producto","product_type":"Tipo de producto","provide_invoices_tooltip":"Este comerciante puede proporcionar facturas","quantity":"Cantidad","refresh":"Recargar","region":"Región","retail_price":"Precio minorista","search_for_products":"Buscar por productos:","search_for_seller":"Buscar por vendedor:","seller":"Vendedor","sortBy":{"bestseller":"Más vendido","date_asc":"Más antiguo","date_desc":"Más reciente","default":"Al por mayor y al por menor","label":"Clasificar por","name_asc":"Nombre A-Z","name_desc":"Nombre Z-A","price_asc":"Precio de menor a mayor","price_desc":"Precio de mayor a menor","retail":"Solo al por menor","wholesale":"Solo al por mayor"},"standard_offers":"Ofertas estándar","status":"Estado","tier_on_price":"10-99","tier_two_price":"100+","total_price":"Precio total","wholesale":"Venta al por mayor","wholesale_best_deals":"Mejores ofertas mayoristas","wholesale_offers":"Ofertas mayoristas"}},"activation":{"email":"Introduce tu correo electrónico","error":"Introduce datos de formulario válidos.","header":"Reenviar correo de activación","submit":"¡Enviado!","success":"¡Genial! Revisa tu correo","wait":"La activación está en curso. Espera un momento..."},"activationForm":{"error":"Introduce datos de formulario válidos.","expired":"El enlace de activación ha caducado.","fullName":"Nombre y apellidos","header":"Activación de cuenta","password":"Contraseña","password2":"Repite contraseña","password_valid_info":"La contraseña debe tener, al menos, 6 caracteres, letras mayúsculas y minúsculas y números","recovery_header":"Recuperación de contraseña","recovery_submit":"Cambiar contraseña","recovery_success":"Inicia sesión con la nueva contraseña","recovery_wait":"Espera un momento...","submit":"Activar cuenta","success":"¡Tu cuenta se ha activado sin problemas!","username":"Usuario","username_unique":"Ya existe un usuario con este nombre","wait":"La activación está en curso. Espera un momento..."},"added_to_cart_modal":{"add_gift_card":"Al agregar esta tarjeta de regalo, eliminará los productos de su cesta. ¿Continuar?","add_product_gift":"Al añadir este producto, eliminarás la tarjeta regalo de su cesta. ¿Deseas continuar?","add_to_cart":"Añadir a la cesta","added":"Añadido al carrito","also_bought":"Las personas que compraron este también compraron: ","buy_regular_price":"Comprar con precio regular","buy_smart_price":"Comprar con precio SMART","continue":"Continúa comprando","from":"Ofertas de: {{ merchant }}","or":"o","payment_types":"* Paypal y tarjeta de crédito solo para la primera compra con SMART incluido en el carrito","platform":"Plataforma","price":"Precio","region":"Región","regular_price":"Precio regular","smart_title":"Añadir al carrito","title":"Productos añadidos a la cesta","view_cart":"Ver carrito"},"affiliate":{"advantage":"Las comisiones más altas del sector, hasta","description":{"button":"Empieza a ganar dinero","paragraph":"¿Tienes amigos que compran juegos? ¿O tal vez una comunidad de jugadores? Comparte tu enlace de referencia con tu audiencia y gana dinero cuando compren productos en GAMIVO después de tu recomendación.","paragraph_strong":"Por último, ¡convierte tus ganancias en dinero!","subtitle":"Habla de GAMIVO y gana dinero de verdad cuando compren sus juegos."},"faq":{"questions":{"balance_appearance":{"answer":"Tu comisión se añadirá al saldo de tu cuenta de afiliado en un plazo de 7 días a partir de la fecha de la transacción.","question":"¿Cuándo aparecerá en mi saldo la comisión que he ganado?"},"commission":{"answer":"Puedes ganar hasta un 8 % de comisión por las compras válidas que realicen los usuarios que adquieran juegos y software a través de tu enlace de referencia único.","question":"¿Cuánta comisión puedo ganar como afiliado de GAMIVO?"},"documents":{"answer":"Para formalizar tu retirada de fondos y garantizar el pago, solo tienes que presentar una factura con IVA estándar para su verificación.","question":"¿Qué documentos se necesitan para recibir un pago?"},"first_withdrawal":{"answer":"Solo tienes que enviar tus datos bancarios a , affiliate@gamivo.com o para que se verifiquen rápidamente. Una vez aprobados, podrás seleccionar tu método de pago preferido directamente en tu panel de control.","question":"¿Cómo puedo solicitar mi primera retirada de fondos?"},"link_duration":{"answer":"Una vez que un usuario haga clic en tu enlace, dispondrás de 24 horas para completar tu compra, de modo que la comisión se abone automáticamente en tu cuenta.","question":"¿Cuánto tiempo seguirá activo mi enlace de afiliado para un usuario?"},"minimum_payout":{"answer":"Puedes solicitar un retiro tan pronto como tu saldo de afiliado verificado alcance 250 €.","question":"¿Cuál es el importe mínimo de pago?"},"payout_methods":{"answer":"Ofrecemos cuatro opciones flexibles para recibir tu dinero:","question":"¿Qué métodos de pago aceptáis?"},"share_links":{"answer":"Puedes compartirlos en tus redes sociales, en las descripciones de los vídeos de YouTube, en servidores de Discord, en los paneles de Twitch o Kick, o en blogs personales sobre videojuegos.","question":"¿Dónde puedo compartir mis enlaces de afiliado?"},"xml_feeds":{"answer":"Si necesitas acceder a nuestros feeds XML para tu página web o tu comparador de precios, solicítalos enviándonos un correo electrónico a , affiliate@gamivo.com o.","question":"¿Ofrecéis feeds de productos en formato XML para páginas web automatizadas?"}},"title":"Preguntas frecuentes"},"how_it_work":{"description":{"paragraph_01":"Comparte tu link de referencia con gente que esté interesada en comprar juegos.","paragraph_02":"Monitora tus ganancias en tu panel de afiliados. Recibe comisiones por pedidos de tus referidos.","paragraph_03":"Como recompensa por tu compromiso, recibirás ¡dinero de verdad!","title_01":"Capta amigos","title_02":"Observa como aumentan tus ganancias","title_03":"Recibe tu dinero"},"title":"¿Cómo funciona?"},"partnership":{"email":"partnership@gamivo.com","paragraph_01":"¿Eres un influencer? ¿Juegas a diario y quieres involucrarte aún más con tu comunidad? GAMIVO está aquí para ayudarte. Comunidades más pequeñas o más grandes, ¡todos son bienvenidos aquí! Al unirte a nosotros, te garantizaremos los precios más bajos del mercado para ti y tus espectadores.

¿O tal vez estás a cargo de los servicios de juegos y publicidad? Estaremos encantados de unirnos a ti en una sana colaboración. ¡Envianos un correo electrónico!","paragraph_02":"Creemos que todo lo que hacemos, lo hacemos para los jugadores, para toda la comunidad. ¿Formas parte de una familia de jugadores? Si es así, nos gustaría invitarte a unirte a nuestro programa de asociación.

Al hacerlo, juntos haremos límites aún más profundos entre los miembros de la comunidad. GAMIVO Partnership es un proyecto mutuo tanto para ti como para tus fanes.","title_01":"Conviértete en nuestro socio enviando una solicitud a:"},"start":{"button":"Crea tu primer link","paragraph":"Monitora tus ganancias en tu panel de afiliados.
Recibe comisiones por pedidos de tus referidos.","title":"¡Empieza a ganar dinero ya!"},"subtitle":"Cómo funciona y por qué deberías usarlo.","title":"Afiliados"},"alts":{"cpp":"Programa de Protección al Cliente de GAMIVO","eu_flag":"Bandera europea GAMIVO","image_icon":"Imagen del icono de Gamivo","negative_icon":"Icono de valoración negativa de GAMIVO","neutral_icon":"Icono de valoración neutra de GAMIVO","pdf_icon":"Icono PDF de GAMIVO","positive_icon":"Icono de valoración positiva de GAMIVO","product_wishlist":"Lista de deseos de GAMIVO de {{productName}}","smart_method":"Método de pago Smart","unlock":"Desbloqueo de GAMIVO Smart","user_logo":"Logotipo de usuario de GAMIVO"},"badges":{"authorized_partner":"Socio autorizado","developer":"Este proveedor es un distribuidor oficial de las existencias anunciadas en esta subasta.","fast_easy":"Rápido y fácil","new":"NUEVO","newseller":"Este proveedor acaba de iniciar su viaje en GAMIVO. Plantéate apoyar su esfuerzo.","secure_payment":"Pago seguro","stable_internet":"Conexión a internet estable","superseller":"El proveedor es un socio de GAMIVO de confianza con una cantidad significativa de pedidos completados y productos de calidad."},"breadcrumbs":{"collections":"Colecciones","games":"Juegos","genres":"Géneros","history":"Historial","hold_transactions":"Transacciones en marcha","home":"Inicio","jobs_result":"Resultado de las actividades","my_account":"Mi cuenta","order":"Pedido","physical_products":"Hardware","purchases":"Compras","requested_products":"Productos solicitados","sales":"Rebajas","search":"Buscar","sell_new_item":"Vender artículo nuevo","store":"Tienda","tax_report":"Informe fiscal","wholesale":"Al por mayor","wholesale_bids":"Ofertas al por mayor","wholesale_on_demand":"Venta al por mayor bajo pedido"},"calendar":{"available":"Disponible"},"cart":{"autobuy":{"adding_to_cart":"Añadiendo al carrito…","invalid_offer":"Oferta no válida"},"cart":{"about_gamivo_smart":{"content_html":"GAMIVO SMART es un servicio de suscripción ofrecido por GAMIVO.com. El servicio está disponible a un precio promocional durante el primer mes; a partir de entonces, el precio estándar se determina en función del país de residencia del comprador. Los detalles relativos a los precios regionales y las tarifas aplicables se especifican en los Términos y Condiciones. El importe se cargará mensualmente en tu tarjeta. Para cancelar la suscripción, puedes utilizar la opción de desactivación de tu cuenta de GAMIVO. Tras la cancelación, el servicio permanecerá activo hasta el final del periodo de facturación en curso. También puedes ponerte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente. Términos y Condiciones","header":"Acerca de GAMIVO SMART"},"become_smart":"¡Conviértete en SMART!","cart":"Carrito","coda_modal":{"description":"Introduce y verifica tus datos","title":"Detalles del pedido"},"continue":"Sigue comprando","delivery":"Envío","empty":"Tu carrito está vacío","item":"artículo","items":"artículos","other_product":"Otras personas también compraron","platform":"Plataforma","region":"Región","supplier":"Proveedor","vat_form_address1":"Dirección (línea 1)","vat_form_address1_placeholder":"p. ej. Calle Swansea, 442","vat_form_address2":"Dirección (línea 2)","vat_form_city":"Ciudad","vat_form_city_placeholder":"p. ej. Londres","vat_form_company":"Nombre de la empresa/Nombre completo","vat_form_company_placeholder":"p. ej. John Smith","vat_form_country":"País","vat_form_country_placeholder":"Elegir país","vat_form_number":"Número de identificación fiscal (con prefijo)","vat_form_number_placeholder":"p. ej. IE1234567T","vat_form_postcode":"Código postal","vat_form_postcode_placeholder":"p. ej. 80303"},"cart_overview":{"continue":"Seguir comprando","proceed":"Proceder al pago","recommendations":{"in_cart":"en el carrito","title":"También recomendamos"},"title":"Artículo añadido al carrito"},"checkout":"Pagar ahora","completed":{"copied":"Copiado","payment_not_completed":"El pago no se ha completado."},"cpp_popup":{"basic":"Plan
básico","btn":"Elegir","check":{"access":"Acceso a un chat en directo 24/7 con nuestro equipo de Atención al Cliente","cashback":"Exclusive cashback rates up to {{ percent }}%","cpp":"PPC para cada pedido","customer":"Atención al cliente prioritaria","daily_discount":"Descuentos diarios únicos: 20 % de descuento en juegos seleccionados","exclusive_discount":"Descuento exclusivo del 15 % en un producto de tu elección","free":"Videojuego gratuito","instant":"Entrega inmediata","mediation":"Mediación rápida","monthly_discount":"Descuentos mensuales únicos: 10 % de descuento en novedades","order":"Aplicable a todo el pedido","pre_order":"Entrega prioritaria de reservas","regular":"Atención periódica al cliente","standard":"Cupones de descuento estándar"},"cpp_applied":"El PPC se aplicará solo a esta compra","cpp_smart":"A continuación, de acuerdo con las condiciones del servicio","header":"Elige la opción que mejor se adapte a sus preferencias","month":"primer mes","popular":"Más popular"},"direct_top-ups":{"confirm":{"disclaimer_html":"Si los datos son incorrectos, podría recargarse la cuenta equivocada.
Los pedidos con un servidor o un UID incorrectos no se pueden reembolsar.","header":"Asegúrate de que los datos que figuran a continuación sean correctos."}},"empty":"Aún no hay productos en la cesta","esim":{"confirmation":"Asegúrate de que los datos proporcionados sean correctos. Un correo electrónico o número de teléfono incorrecto podría impedirte activar tu eSIM."},"guest":{"delivery_email_address":"Dirección de correo electrónico de entrega","label":"Introduce el correo electrónico para la entrega del pedido","placeholder":"p. ej., ejemplo@ejemplo.com"},"mixed_carts":{"checkout":"Proceder al pago","clear":"Vaciar carrito y añadir","description":"Los productos al por mayor y al por menor no pueden combinarse en un mismo pedido.
Completa el pedido actual o vacía su carrito para añadir otros productos.","header":"No se pueden añadir los productos seleccionados"},"payments":{"address":"Dirección","address_placeholder":"p. ej. Nombre de calle 1","back":"Volver a la cesta","bank_warning":"Todas las tarifas de transferencia bancaria corren a cargo del cliente","billing_data_optional":"Datos de facturación (opcional)","city":"Ciudad","city_placeholder":"p. ej. Nueva York","company_details":"Datos de la empresa","country":"País","delivery_up_to":"La entrega puede tardar hasta 21 días","disabled_apple_pay_method_tooltip":"Apple Pay no es compatible con este dispositivo.","disabled_dana_method_tooltip":"Se ha superado el importe máximo del pedido.","disabled_method_for_coupon_tooltip":"El método de pago no está disponible para el cupón utilizado.","disabled_method_tooltip":"El pago directo no está disponible si haces una reserva, si pagas en una moneda distinta del euro o si tienes servicios adicionales en su cesta.","disabled_pix_method_tooltip":"No se ha alcanzado el importe mínimo de pago.","header":"Método de pago","how_to_find_it":"¿Cómo encontrarlos?","join":"Únete y ahorra","last":"La última vez que elegiste","last_chance":"¡Es la última oportunidad para conseguir ahora un descuento único!","method_details_required":"Asegúrate de que has rellenado todos los campos obligatorios.","name":"Nombre","name_placeholder":"p. ej. Michael","no_methods":{"details":"Elige otra moneda","title":"No hay métodos de pago para la moneda seleccionada"},"paypal_warning":"Todas las tarifas de PayPal corren a cargo del cliente","phone_number":"Número de teléfono","phone_number_placeholder":"p. ej. 123123123","please_be_informed":"Ten en cuenta que los pedidos realizados mediante el método de pago directo requieren un período de tramitación de 7 a 14 días. Por lo tanto, el plazo total de entrega de tu pedido podría ser de 21 días.","postcode":"Código postal","postcode_placeholder":"P. ej. 60302-2865","purchase":"en esta compra.","recurrent":"Los pedidos que contengan GAMIVO SMART solo pueden pagarse con los métodos de pago seleccionados.","save":"Ahorra","smart_promo_pop_up":{"apply_button_caption":"Aprovecha los descuentos","description_promo_html":"en este pedido y SMART por{{ price }} {{ promoPrice }} durante el primer mes.
Disfruta de sus beneficios y cancela cuando quieras.","description_regular_html":"en este pedido y SMART por {{ price }} durante el primer mes.
Disfruta de sus beneficios y cancela cuando quieras.","discount":"{{ value }} de descuento","headline":"¡Última oportunidad para descuentos extra!","reject_button_caption":"Rechazar la oferta"},"state":"Estado","state_placeholder":"p. ej. NY","supplier_name":"Nombre del proveedor","surname":"Apellido","surname_placeholder":"p. ej. Scott","tax":{"invoice":{"cancel":"Cancelar","clear":"Eliminar","header":"Tus datos de facturación","save":"Guardar"}}},"pre_order":"Has añadido una RESERVA a tu pedido, recibirás la clave en la fecha de lanzamiento prevista del juego.","product_added":"Se ha añadido el producto {{ name }} a la cesta de la compra.","products":{"check_restrictions":"Comprobar restricciones","decrement":"Disminución","enter_following_details":"Introduce los siguientes datos","enter_your_account_details":"Introduce los datos de tu cuenta","in_stock":"Disponible","increment":"Incremento","release":"Lanzamiento","with_code":"with code"},"smart":{"access":"Accede a nuestro chat en vivo 24 horas al día, 7 días a la semana con
Resuelve cualquier problema en un momento","activate":"Activar","cashback":"Exclusive cashback rates
Boost your cashback up to {{ percent }}%","cpp":"PPC gratuito en cada compra
Obtén un nivel adicional de protección","daily":"Descuentos únicos diarios
Hasta un 20 % de descuento","discount":"Un cupón de descuento exclusivo mensual
Compra lo que quieras un 15 % más barato","error":"Este campo es obligatorio","gifts":"Regalos para socios SMART
Juego gratis a partir del tercer mes","header":"¡Activa GAMIVO SMART y obtén increíbles beneficios!","learn":"Más información","not_reserved_notice":"No lo dudes y haz un pedido: los productos añadidos al carrito no están reservados.","popup_error":"Decide si deseas activar GAMIVO SMART","priority":"Prioridad de entrega por reserva
Sé el primero en jugar","product_smart":{"region":"Global","supplier":"GAMIVO","title":"Suscripción mensual a GAMIVO Smart"},"thanks":"No, gracias."},"something_wrong":"Algo ha ido mal. Revisa tu compra.","steps":{"checkout":"Pedido","order":"Pedido realizado"},"summary":{"agree":"y acepta las condiciones.","and":"y las ","apply":"Solicitar","balance":"Pagar con saldo","balance_fee_topup":"The remaining amount will be charged to your selected payment method.","balance_message":"El importe proporcionado se ha reducido a tu saldo máximo disponible","balance_total":"Tu saldo GAMIVO cubre la totalidad de tu compra.
No hay necesidad de elegir un método de pago","cashback":"Reembolso","cashback_txt":"El saldo se añadirá a tu cuenta","cashback_usage_limit_info":"You can use your GAMIVO Cashback to cover up to {{ percent }}% of your purchase value.","checkout":"proceder al pago","continue":"hacer un pedido","cpp_info":"El Programa de Protección al Cliente (PPC) ofrece ventajas adicionales, como un servicio de atención al cliente prioritario.","cpp_text":"Programa de Protección al Cliente","delete":"borrar","discount":"¿Tienes un código de descuento? (opcional)","discount_cashback_warning":"Cashback is unavailable if you are using a discount code (except for special coupons, e.g., SMART codes)","discount_code":"Descuento","for_order":"para todo tu pedido","free_order":"Tu código de descuento cubre toda tu compra.
No es necesario elegir un método de pago.","one_or_more_suppliers_dont_agree":"Uno o varios proveedores no aceptan el uso de cupones. Elige la oferta de otro proveedor.","order_details":"Detalles del pedido","place_order":"Al hacer clic en \"Realizar un pedido\" declaro haber leído el","privacy":"Política de privacidad","products":"Productos","service":"Tarifa del servicio","smart":"SMART","supplier_doesnt_agree":"El proveedor no acepta el uso de cupones. Elige la oferta de otro proveedor.","tax":"Impuesto","tax_section":{"checkbox":"Deseo recibir una factura","header":"Tu impuesto local","info":"Estás obligado a indicar correctamente el país de su establecimiento y tu condición de contribuyente del IVA.","popup":{"back":"Volver al número de teléfono","code":"Código de verificación","code_placeholder":"p. ej. 123","header":"Verifica tu número de identificación fiscal con el código SMS","info":"para otras opciones de verificación","phone":"Tu número de teléfono","phone_placeholder":"p. ej. 123-456-7890","resend":"Reenviar código","send":"enviar el código","support":"Centro de Asistencia","verify":"Verificar","visit":"Visitar"}},"terms":"Condiciones generales","total":"Total","total_to_pay":"Total a pagar"},"type":{"retail":"Al por menor","wholesale":"Al por mayor"}},"cart_component":{"delivery":{"form":{"address":"Dirección","city":"Ciudad","country":"País","name":"Nombre","phone":"Número de teléfono","postcode":"Código postal"},"modal":{"add":"Añadir nueva dirección de envío","btn_add":"Añadir nueva dirección","btn_edit":"Editar dirección","cancel":"Cancelar","confirm":"Confirmar","error":"Tu formulario no es válido"}},"methods":{"continue":"Continúa"},"paypal":{"amount":"Importe:","card_number":"Número de tarjeta:","cardholder":"Nombre y apellidos del titular de la tarjeta","cvv":"CVV/CVC2","error":{"not_supported":"Tarjeta no admitida","not_valid":"Este campo no es válido"},"expiry_date":"Válida hasta:","payment_processed":"Pago procesado por PayPal"},"steps":{"payment":"Pago"},"summary":{"balance":"Saldo","claim_now":"Reclamar ahora","commission":"Tarifa de servicio","cpp_fee":"Tarifa de PPC","details":"Detalles de precio","including_taxes":"Con tasas incluidas","insufficient_balance":"Saldo insuficiente","invoice_warning":"Recuerda que es posible que las facturas de impuestos no estén disponibles para algunos productos.","no_attemps_left":"Se ha alcanzado el número máximo de intentos de verificación. Ponte en contacto con Atención al Cliente.","pay_now":"Pagar ahora","pay_with_balance_button":"Pagar con saldo","payment_cancel":"Has cancelado el proceso de pago","payment_denied":"Se ha denegado el pago","payment_details":"Detalles del pago","payment_error":"Error en el pago. Inténtalo de nuevo o elige otro método de pago.","payment_processing":"Procesando pago...","payment_success":"Pagado con éxito","paypal_credit_cards":"Paga con tarjeta de crédito por PayPal","price":"Precio","product_name":"Nombre del producto","quantity":"Cantidad","redirecting":"Redireccionando al proveedor de pago","select_method":"Seleccionar método de pago","top_up":"Añadir saldo","total_price":"Precio total","vat":"IVA","verify_error":"Error al crear la verificación","vies_checked":"Número de identificación fiscal a efectos del IVA válido","vies_connect_error":"No hemos podido comprobar tu número de identificación fiscal a efectos del IVA con el sistema VIES en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde.","vies_error":"No podemos comprobar tu número de identificación fiscal a efectos del IVA con el sistema VIES.","vies_not_valid":"Tu número de identificación fiscal a efectos del IVA no está registrado en el sistema VIES. Asegúrate de que sea un número de IVA válido."},"verification":{"attemps_left":"Intentos restantes","code_sent":"Código SMS enviado. Confírmalo en el siguiente formulario","error":"Introduce los datos correctos","invalid":"El código SMS no es válido","prefix":"Prefijo","success":"Has sido verificado correctamente","title":"Verifica tu país fiscal","wait":"Envío en curso, espera..."}},"cashback":{"hero":{"badge":"Cashback!","cta":"See TOP deals","subtitle":"Enjoy huge discounts and save even more with GAMIVO","title":"Start collecting cashback right now!"},"pricing":{"regular_label":"Regular User","regular_value_percent":"Get up to {{percent}}% Cashback","smart_cta":"Activate SMART","smart_label":"Member","smart_value_percent":"{{percent}}%","smart_value_prefix":"Get up to ","smart_value_suffix":" Cashback","title":"How much will you get?"},"steps":{"account":"Log in or sign up to spend it","cashback":"Get cashback on your GAMIVO balance","purchase":"Make a purchase and claim your items","tagline":"It's that simple!","title":"Shop on GAMIVO.com and earn cashback in just 3 steps!"},"terms_link":"GAMIVO Cashback Terms & Conditions"},"collections":{"empty":"No se han encontrado colecciones"},"confirmation":{"email":{"already_done_header":"Tu correo ya ha sido confirmado.","already_done_info":"Si tu compra no se ha completado en este tiempo, revisa tu dirección de correo electrónico.
Si no recibes ningún mensaje, ponte en contacto con nosotros a través de nuestro Centro de Asistencia.","already_rejected_header":"Tu correo ya ha sido rechazado.","done_header":"Tu correo se ha verificado sin problemas.","done_info":"El proceso de compra puede tardar hasta 15 minutos.
Si tu compra no se ha completado en este tiempo, revisa tu correo electrónico.
Si no recibes ningún mensaje, ponte en contacto con nosotros a través de nuestro Centro de Asistencia.","done_rejected_header":"Tu correo se ha rechazado correctamente.","done_rejected_info":"Si no recibes ningún mensaje, ponte en contacto con nosotros a través de nuestro Centro de Asistencia.","error_header":"Inténtalo de nuevo más tarde.","error_info":"Algo ha salido mal.
Contacta con nosotros a través de nuestro Centro de Asistencia.","wait":"Confirmación en curso. Espera un momento"}},"contact_support":"Ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia","count_down_timer":{"days":"Días","hours":"Horas","min":"Minuto(s)","minutes":"Minutos","sec":"Segundo(s)","seconds":"Segundos","title":"FIN DE LA PROMOCIÓN:"},"cpp":{"benefits":{"paragraph_01":"¡Todos los tickets de los miembros del PPC tienen prioridad! No hace falta que esperes tu turno.","paragraph_02":"En caso de tener algún problema con algún comerciante, mantendremos la comunicación contigo.","paragraph_03":"¡No esperes colas! Todas las compras anticipadas se enviarán primero a los miembros del PPC.","title":"Beneficios fantásticos","title_01":"Servicio de Asistencia prioritario","title_02":"Mediación rápida","title_03":"Compras anticipadas prioritarias"},"cpp":{"paragraph":"Todas las compras en GAMIVO están protegidas por nuestro fantástico equipo de Atención al Cliente. El Programa de Protección al Cliente garantiza un nivel adicional de servicio para ti.","paragraph_strong":"Disfruta de una experiencia impecable","return":"Política de devolución de 14 días","title":"Programa de Protección al Cliente"},"shield":{"title":"Programa de Protección al Cliente"},"support":{"button":"Servicio de Asistencia GAMIVO","title":"El mejor Servicio de Atención al Cliente"}},"customer_protection_program_popup":{"be_smart":{"btn":"Sé SMART","cpp":"El Programa de Protección del Cliente se incluye con cada compra","hint_1":"Descuentos diarios del {{ dailyDiscount }} y descuentos mensuales del {{ monthlyDiscount }}","hint_2":"15 % de descuento cada mes en el juego que elijas","hint_3":"Regalos exclusivos","hint_4":"Puedes cancelar en cualquier momento"},"description":"Todas las compras en GAMIVO están protegidas por nuestro fantástico equipo de Atención al Cliente.
El Programa de Protección al Cliente te garantiza un servicio aún mejor.","resignation_cpp":"Gracias, no necesito protección adicional","stay_cpp":{"btn":"Seleccionar Programa de Protección del Cliente (PPC)","hint_1":"Protección del cliente: si la clave no funciona, te devolvemos el dinero","hint_2":"Tu compra se ha marcado como VIP en nuestro sistema","hint_3":"Acceso prioritario a nuestro Servicio de Asistencia","hint_4":"Prioridad de entrega para reservas"}},"direct_top_ups":{"faq":{"faq1":{"answer":"El proceso de recarga directa es impecable y rápido. Podrás disfrutar de tu recarga en los 30 minutos siguientes a la compra. No obstante, concédenos unos segundos para asegurarnos de que los datos necesarios de tu cuenta que nos has proporcionado son correctos.","question":"¿Cuándo obtendré mi recarga?"},"faq2":{"answer":"Comprar recargas es legal, ya que nuestros proveedores cooperan estrechamente con los desarrolladores de juegos. Es más, GAMIVO proporciona un sistema que lo hace seguro y cómodo para todas las partes implicadas.","question":"¿Comprar recargas para juegos para móvil es seguro y legal?"},"faq3":{"answer":"La mayoría de los juegos para móvil utilizan gemas, cristales, tokens, créditos u otras monedas del juego. Al recargar, los añadirás a la cuenta de tu juego.","question":"¿Qué es lo que hacen las recargas en los juegos para móvil?"},"faq4":{"answer":"Una vez que recargues tu cuenta con monedas, gemas, etc., podrás usarlas para desbloquear contenido del juego como, por ejemplo, personajes, objetos, aspectos o modos de juego.","question":"¿Para qué se utilizan las recargas en los juegos para móvil?"},"faq5":{"answer":"Puedes comprar recargas para tus juegos favoritos para móvil en este sitio web. La recarga seleccionada se añadirá directamente a tu cuenta.","question":"¿Cómo obtener recargas de juegos para móvil?"},"subtitle":"Aquí encontrarás las respuestas a las preguntas más frecuentes acerca de la recarga directa.","title":"Preguntas frecuentes"},"how_it_works":{"step1":"Elige tu juego","step2":"Escoge la cantidad","step3":"Introduce los datos necesarios de la cuenta","step4":"Asegúrate de que los datos son correctos","step5":"Selecciona el método de pago","step6":"Tu cuenta se recargará directamente","subtitle":"Con las recargas directas, puedes recargar las cuentas de tus juegos con monedas del juego.","title":"¿Cómo funciona?"},"seo":{"description":"Elige entre una amplia variedad de gemas, monedas, cristales y otros artículos para progresar más rápido y pasarlo mejor mientras juegas con tus juegos favoritos para móvil.","title":"Recarga tus juegos favoritos para móvil"},"subtitle":"Obtén gemas, cristales y otras monedas del juego con las recargas directas. Es una forma rápida y segura de aumentar tu experiencia.","title":"Recargas directas para tus juegos favoritos para móvil"},"discover":{"affiliate":"Afiliarse","affiliate_content":"¿Quieres ganar dinero con GAMIVO? ¡Con nuestro programa de afiliados puedes ganar la mayor comisión de Internet! El 8 % de cada compra realizada a través de tu enlace se añadirá a tu saldo de GAMIVO, y puedes retirar el saldo. ¡Gana dinero de verdad!","affiliate_list_1":"La comisión más alta","affiliate_list_2":"Saldo retirable","affiliate_list_3":"Pago rápido","blog":"Blog de juegos","blog_content":"¿Jugar es tu pasión? El blog de juegos GAMIVO es ideal para ti. Consulta nuestros artículos sobre juegos y descúbrelo todo sobre el mundillo. Publicamos un artículo todos los días. ¡No te los pierdas!","blog_list_1":"Artículos de juegos todos los días","blog_list_2":"Contenido sorprendente","blog_list_3":"Los juegos más vendidos","cpp":"Programa de Protección al Cliente","cpp_content":"Todas las compras en GAMIVO están protegidas por nuestro excelente equipo de Atención al Cliente. ¡El Programa de Protección al Cliente (PPC) garantiza un nivel adicional de servicio para nuestros compradores!","cpp_list_1":"Servicio de Asistencia dedicada","cpp_list_2":"Prioridad de ticket","cpp_list_3":"Prioridad a las reservas","deals_promotions":"Ofertas y promociones","deals_promotions_1":"Los mejores precios del mercado","deals_promotions_2":"Promociones diarias","deals_promotions_3":"Descuentos especiales","deals_promotions_content":"¡GAMIVO se asegura de que todos los productos tengan el precio más bajo posible en Internet! ¡Nuestros clientes pueden esperar ofertas y promociones diarias además de una experiencia de compra garantizada!","discover_gamivo":"Descubre GAMIVO","discover_gamivo_gamers":"¡Un mercado revolucionario de productos digitales dirigido por jugadores para jugadores!","faq":"Servicio de atención al cliente 24/7","faq_content":"Nuestros agentes del Servicio de Asistencia trabajan los 365 días del año, las 24 horas del día, los 7 días de la semana para garantizar la mejor experiencia de compra para nuestros clientes. Si tienes alguna consulta, no dudes en enviarnos un correo electrónico. ¡Estaremos encantados de responder a tus preguntas!","faq_list_1":"Mediación rápida","faq_list_2":"Equipo dedicado","faq_list_3":"Satisfacción garantizada","language":"Compra en tu lengua materna","language_content":"El deber de GAMIVO es garantizar la mejor experiencia de compra para personas de todo el mundo. Ofrecemos nuestro sitio web en varios idiomas para asegurarnos de que nuestros clientes no se pierdan ninguna oferta.","language_list_1":"Accesibilidad para todos","language_list_2":"Comprar es fácil","language_list_3":"Múltiples idiomas","see_more":"ver más","smart":"La mejores ofertas, ¡garantizado!","smart_content":"GAMIVO SMART es una suscripción VIP que garantiza los precios más bajos de Internet. ¿Por qué vale la pena considerarlo? Comprueba sus increíbles ventajas y hazte miembro VIP hoy mismo.","smart_list_1":"Descuentos exclusivos","smart_list_2":"Chat en vivo dedicado 24/7","smart_list_3":"Ofertas especiales","start_selling_1":"La provisión más baja","start_selling_2":"Mira cómo crecen tus ganancias","start_selling_3":"Pagos rápidos","start_selling_content":"¿Te gustaría convertirte en un comerciante verificado de GAMIVO? ¡Empieza a vender en nuestro sitio web y obtén beneficios! Garantizamos las provisiones más bajas y el mejor servicio de asistencia en el negocio. ¡Envíanos una solicitud y empieza a vender hoy!","start_selling_title":"Comienza a vender"},"download":{"end":"Descargado","error":"Inténtalo de nuevo más tarde.","start":"Descargando"},"faq":{"create":"Crear un ticket","for":"No hay resultados para","header":"¿Te has encontrado con un problema?","help":{"create_ticket":"Crea un ticket y describe tu problema; haremos todo lo posible para ayudarte.","create_ticket_button":"crear un ticket","still_need_help":"¿Aún necesitas ayuda? Cuenta con nosotros."},"info":{"header":"Lo damos todo las 24 horas de día, 7 días a la semana.","text":"¡Te damos la bienvenida al centro! Nuestro Equipo de Asistencia está aquí para garantizarte la mejor experiencia posible, así que no dudes en ponerte en contacto con nosotros si tienes alguna pregunta o duda. Estamos aquí para ayudarte."},"link":"Enlace","list":{"pinned":"Fijado","popular":"Popular"},"no":"No","placeholder":"Buscar ...","results":"Buscar resultados para","still":"¿Aún con problemas?","thanks":"Gracias por tus comentarios","title":"Preguntas frecuentes","was":"¿Ha sido de ayuda?","yes":"Sí"},"footer":{"about_us":"Sobre nosotros","address":"99 Dingli Street, SLM 1905 Sliema, Malta","affiliate_program":"Programa de afiliados","blog":"Blog","business":"Empresa","career":"Carrera","cashback":"GAMIVO Cashback","change_cookie_consent":"Cambiar el consentimiento de cookies","collections":"Colecciones","copyright":"Derechos de autor y cuestiones jurídicas","cpp":"Programa de Protección al Cliente","customer_service":"Servicio de Atención al Cliente","desc":"Todos los derechos reservados","gamivo":"GAMIVO.com Limited,","get_know":"Conócenos","giveaway":"Regalos","imp":"Impressum","influencer_program":"Programa de influencers","investors":"Inversores","legal_notes":"Condiciones generales","legal_smart_notes":"Condiciones generales de SMART","more_explore":"Explorar más","new_business_ideas":"Nuevas ideas de negocio","privacy_policy":"Política de privacidad","sell_on_gamivo":"VENDE EN GAMIVO","support":"Preguntas frecuentes","work_with_us":"Trabaja con nosotros"},"gallery":{"buy_now":"Comprar","prev_item":"Artículo anterior"},"game_hub":{"about":"Acerca del juego","all_platforms":"Todas las plataformas","choose_platforms":"Selecciona una o varias plataformas","developer":"Desarrollador:","editions":"Ediciones","faq":"Preguntas frecuentes","filter":{"activation_country":"País de activación","hide_oos":"Ocultar ofertas agotadas"},"from":"de","languages":"Idiomas:","more_platforms":"Más plataformas","no_filtered_offers":"No se han encontrado ofertas","no_filtered_offers_subtitle":"No hay resultados que coincidan con tu búsqueda","no_offers":"Actualmente no hay ofertas disponibles.","no_offers_subtitle":"Vuelve más tarde, ya que pueden aparecer en cualquier momento.","offers":"Ofertas","out_of_stock":"Sin existencias","publisher":"Editorial:","rating":"Valoración:","release_date":"Fecha de lanzamiento:","requirements":"Requisitos"},"games_page":{"bestsellers":{"title":"Superventas"},"details":{"description":"Tu próxima aventura en el mundo de los juegos está a solo un clic de distancia. Explora la enorme biblioteca de juegos de GAMIVO.","title":"Juegos"},"nav":{"drawer_label":"Explora y busca juegos"},"no_results":{"description":"Prueba a actualizar la página.","title":"¡Uy! ¡Aquí tendría que haber algo!"},"search":{"drawer_title":"Busca juegos","placeholder":"Busca juegos..."},"seo":{"description":"¿Buscas tu próximo juego? Explora miles de títulos, compara precios en diferentes regiones y plataformas, y elige la edición perfecta para ti.","title":"Descubre juegos: compara plataformas y precios."}},"genres":{"empty":"Géneros no encontrados."},"global":{"activation_type":"Activation type","cancel":"Cancelar","copied":"Copiado","currency":"Moneda","error":"Algo ha salido mal","form":{"error":"Introduce datos de formulario válidos.","error_has_username":"Este nombre de usuario ya está en uso","error_min_length":"El campo '{{ fieldName }}' debe tener al menos {{ requiredLength }} caracteres.","field":{"country_select":{"filter_placeholder":"Buscar país","label":"País","placeholder":"Seleccionar país"},"phone_number":{"filter_placeholder":"Buscar país","label":"Número de teléfono","placeholder":"p. ej. 123123123"}},"no_changes":"No se han detectado cambios","select":{"filter_placeholder":"Buscar","placeholder":"Seleccionar"},"success":"¡Genial! Los datos del usuario se han sido modificados correctamente","wait":"Los cambios del usuario están en proceso. Espera un momento..."},"lowest_offer":"Oferta más baja","modal":{"back":"Anterior","cancel":"Cancelar","close":"Cerrar","confirm":"Confirmar","continue":"Continuar","next":"Siguiente","reject":"Rechazar"},"offer":"Oferta","payment_country":"País de pago","platform":"Plataforma","product-name":"Nombre del producto","promoted":"En promoción","region":"Región","regular":"Normal","supplier":"Proveedor"},"go_to":"Ir a la página","google_reviews_count":"{{ count }} reseñas","header":{"cart":{"empty_description":"Parece que aún no has añadido nada; sigue donde lo dejaste.","incl_fees":"tarifas incluidas","proceed_to_checkout":"Proceder al pago","summary":"Resumen","total":"Total: {{ price }}","view_bestsellers":"Echa un vistazo a nuestros productos más vendidos"},"games":"Juegos","games_menu":{"collection":"Colección","genre":"Géneros","platform":"Plataformas","show_less":"Ver menos","show_more":"Ver más","singleGenre":"Género","singlePlatform":"Plataforma"},"hello":"Hola","logout":"Salir","search":"Busca...","sign_in":"Iniciar sesión","sign_in_panel":{"create_account":"Crea una cuenta","title":"Inicia sesión o crea una cuenta"}},"home":{"banners":{"gift_cards":{"descr":"Tanto si buscas un regalo perfecto como si simplemente quieres darte un capricho, una tarjeta regalo es siempre la mejor opción. En GAMIVO, seguro que encuentras algo para ti. Desde la tarjeta de regalo de Steam hasta PlayStation Plus, Xbox Live, Netflix, Spotify, Amazon, etc. ¡lo tenemos todo y más!","title":"Tarjetas de regalo"},"preorder":{"descr":"Compra los próximos videojuegos y accede antes que nadie en el lanzamiento. Los juegos reservados se entregarán el día del lanzamiento oficial o incluso antes. Echa un vistazo a nuestra colección de reservas.","title":"Reservar juegos","view_all":"ve todos los juegos reservados"},"promoted":{"descr":"Tenemos los últimos lanzamientos y las mejores ofertas. Consulta nuestras ofertas promocionadas y elige tu nueva aventura épica o una tarjeta de regalo que te permita alimentar una cuenta hambrienta. ¡No dejes que las jugosas ofertas se escapen delante de tus narices!","title":"Ofertas promocionadas"},"under":{"descr":"¿Los mejores juegos por menos de {{ value }}? ¡En GAMIVO los tenemos todos! Desde juegos AAA hasta los mejores juegos indie, todo por menos de {{ value }}. Disfruta de una experiencia de juego extraordinaria al mejor precio. Busca entre las mejores ofertas y ahorra en GAMIVO.","title":"Productos por menos de {{ value }}"}},"blog":{"title":"Lee reseñas, avances y clasificaciones","view_all":"Ve todos los artículos"},"discover":{"affiliate":"Red de afiliados","cpp":"Programa de Protección al Cliente","customer":"Servicio de atención al cliente 24/7","deals_promotions":"Ofertas y promociones","discover":"Descubrir","discover_all":"Descúbrelo todo","gaming_blog":"Blog de juegos","influencer":"Programa de Influencers GAMIVO","smart":"GAMIVO Smart"},"from":"desde","gamer":"Jugador","header":"Videojuegos y tarjetas Regalo a los mejores precios en GAMIVO.","hello":"Hola:","hot_deals":"Ofertas destacadas","loading":"Cargando","logged_in":"Conectado","physical_products":"Hardware","premiere":"Lanzamiento","promoted":{"title":"Encuentra las mejores ofertas en videojuegos y mucho más"},"recommendations":"Recomendaciones para ti","top_10":{"descr":"Estos son los productos más populares en GAMIVO. Mira qué videojuegos, contenidos descargables y tarjetas de regalo prefieren otros jugadores. Hay, sin duda, una razón por la que están en el TOP 10, así que tal vez deberías probarlos tú también.","headline":"Superventas","view_all":"Ver todos los más vendidos"},"top_ups":{"descr":"Obtén gemas, cristales y otras monedas del juego con las recargas directas. Es una forma rápida y segura de aumentar tu experiencia.","title":"Sube de nivel al instante con recargas","view_all":"Ver todas las recargas del juego"},"updated_page":"Esta página se ha actualizado. Recarga la página.","view_offers":"Mirar ofertas"},"how_to_sell":{"api_integration":{"description":"¿Tienes tu propia tienda digital? ¿Quieres ampliar tus ventas? Conecta tu tienda con GAMIVO vía API y deja que fluya la magia. Vende, compra y ve florecer tu negocio. Con la API, puedes ampliar tu catálogo de existencias con los productos de GAMIVO y atraer a más clientes.","title":"Integración API"},"benefits":{"description":"Gracias a sus tarifas competitivas, GAMIVO es uno de los mejores mercados para hacer que tu negocio prospere. Además, nuestro sistema de niveles de vendedor te otorgará grandes beneficios para aumentar aún más tus ventas: cuanto más vendas, recibirás mejores ventajas. Disfruta de tarifas más bajas, tiempos de pago más cortos... ¡y mucho más! Nuestro equipo está listo para ayudarte en cualquier momento.","title":"Disfruta de increíbles beneficios"},"feature":{"boost":"Aumenta tus ventas gracias a las comisiones y tarifas más bajas","multiple_payouts":"Varios métodos de pago para elegir","promote":"Utiliza diversas herramientas de marketing para promocionar tus existencias","promotion_system":"Haz que tus ofertas sean competitivas con nuestro sistema de promociones","wholesale":"Compra o vende de manera sencilla tus existencias al por mayor"},"hero":{"cta_caption":"Empezar a vender","description":{"paragraph_1":"GAMIVO es un lugar donde los buenos juegos se encuentran con los grandes proveedores. Con más de 3 millones de usuarios, nuestro mercado te da la oportunidad de vender tus existencias de forma segura, rápida y sin procedimientos demasiado complicados. No importa cuál sea tu experiencia: tanto los proveedores experimentados como los principiantes recibirán una asistencia de calidad por parte de nuestro equipo. Queremos que brilles como proveedor y te proporcionamos toda la ayuda necesaria para alcanzar el éxito.","paragraph_2":"Vende DLC de videojuegos, tarjetas regalo, atuendos... GAMIVO es sinónimo de videojuegos. Además, puedes catalogar mercancía, accesorios para videojuegos o cualquier otro tipo de hardware. Envía tus productos a cualquier lugar de la UE y verás cómo tus ventas suben como nunca lo habían hecho antes."},"title":"¿Por qué vender en GAMIVO?"},"how_to_start":{"cta_caption":"Deseo empezar","step_one_prefix":"Rellena el","step_one_suffix":"formulario de registro","step_three":"¡Listo! ¡Ya puedes empezar a vender!","step_two":"Nuestro equipo creará tu cuenta de proveedor","title":"¿Cómo empezar?"}},"influencer_academy":{"ambassadors_header":"Nuestros embajadores","ambassadors_txt":"Estos creadores de contenidos se han unido a nuestro equipo de influencers GAMIVO. ¿Te gustaría verte entre ellos? Independientemente de tu experiencia como streamer, GAMIVO te da acceso a ventajas exclusivas que llevarán tu juego al siguiente nivel: desde descuentos para afiliados hasta páginas de aterrizaje dedicadas y apoyo para tus proyectos personales.","apply":"Solo tienes que inscribirte en el programa y te daremos el rango adecuado","btn":"Solicítalo ahora","form":{"audience_origin":"¿De dónde procede la mayor parte de tu público?","audience_origin_placeholder":"p. ej., Chile/Latinoamérica","btn":"Enviar formulario","contact_email":"Dirección de correo electrónico de contacto","disclaimer":"Ten en cuenta que este formulario es la única vía oficial para solicitar nuestra colaboración. Ignora o denuncia cualquier oferta procedente de perfiles no oficiales, incluso si utilizan el nombre o el logotipo de GAMIVO. Ten en cuenta que todos los correos electrónicos auténticos que te enviemos procederán siempre y exclusivamente del dominio @gamivo.com.","email_error":"Este formato de correo electrónico no es correcto.","email_placeholder":"p. ej. ejemplo@ejemplo.com","full_name":"Nombre completo","header":"Formulario de solicitud","intro":"¿Estás listo para unirte al Programa de Influencers? Rellena nuestro formulario de solicitud que aparece a continuación y nuestro equipo revisará tu perfil en breve.","name_placeholder":"p. ej. John Smith","promotion":{"dedicated_review":"Reseña de vídeo o juego específica","label":"¿Cómo puedes promocionar GAMIVO en tu canal?","live_stream":"Promoción de retransmisiones en directo (báneres, comandos de chatbot)","other":"Personalizado / Otro (¡hablemos de ello!)","other_placeholder":"Describe tu idea aquí...","select_error":"Selecciona al menos una opción","social_media":"Publicaciones e historias en redes sociales","video_integration":"Integración de vídeo (mención/patrocinio)"},"required":"(obligatorio)","required_error":"Este campo es obligatorio","terms":"Condiciones generales","terms_accept":"He leído y acepto","terms_error":"Esta casilla es obligatoria","url":"¿Cuál es la URL de su canal?","url_error":"La dirección URL no es válida","url_placeholder":"p.ej. https://www.ejemplo.com"},"rank":{"affiliate":"5 % de comisión de afiliación","balance":"saldo GAMIVO opcional para gastar en juegos","bow_header":"Comando","contract":"contrato remunerado: gana dinero mensualmente","discount":"3 % de descuento para tu comunidad","financial":"apoyo financiero para tus proyectos (saldo GAMIVO, tarjetas regalo, juegos)","landing_page":"página de destino dedicada con los productos de tu elección","partnership":"boletín interno de la asociación","sword_discount":"10 % de descuento individual","sword_header":"Guerrero","wizard_header":"Mago"},"ranks_header":"Únete a nosotros","ranks_txt":"¿Eres un streamer experimentado o acabas de entrar en el mundo de los creadores de contenidos? Cada rango tiene sus ventajas, tanto para ti como para tu comunidad. Al unirte a nuestro Programa de Influencers, podrás llegar a tu audiencia como nunca antes. Es una oportunidad perfecta para que los nuevos streamers creen una comunidad y para que los streamers consolidados aumenten su popularidad.","seo":{"desc":"Compartir la pasión por los videojuegos es lo que nos encanta en GAMIVO. Tanto si juegas de forma esporádica como si no, te ofrecemos la oportunidad de unirte a nuestro programa de influencers GAMIVO. Juega, transmite, interactúa con tu comunidad y benefíciate de ventajas exclusivas","title":"Programa de Influencers GAMIVO"},"thank_you":{"desc":"Nos pondremos en contacto contigo en breve.","header":"Gracias por tu solicitud."},"top_desc":"Compartir la pasión por los videojuegos es lo que nos encanta en GAMIVO. Tanto si juegas de forma esporádica como si no, te ofrecemos la oportunidad de unirte a nuestro Programa de Influencers GAMIVO. Juega, transmite, interactúa con tu comunidad y benefíciate de ventajas exclusivas.","top_header":"Programa de Influencers GAMIVO"},"key_confirmation":{"display":"Entiendo que el producto no se puede devolver ni reembolsar una vez que se muestra su artículo de activación.","error":"Confirma tu elección antes de continuar.","platform":"{{ platform }} es la plataforma correcta","product_type":"{{ type }} « » es el tipo de producto correcto","region":"{{ region }} es la región correcta"},"landing_page":{"collection":"COLECCIÓN","from":"desde","see_offers":"VE LAS OFERTAS","show_more":"MOSTRAR MÁS"},"login":{"close":"Cerrar","error":"Datos inválidos","error_logout":"Tus datos de inicio de sesión son incorrectos, por eso hemos tenido que cerrar la sesión","forgot_password":"¿Has olvidado tu contraseña?","header":"Iniciar sesión","login":"Usuario o correo electrónico","password":"Contraseña","register":"¿No tienes cuenta? ¡Regístrate aquí!","submit":"Inicia","success":"Has iniciado sesión sin problemas"},"main.country":"Seleccionar país","merchant":{"about":"Acerca de","invoice":"Este proveedor emite facturas","orders":"Pedidos completados","rating_negative":"Negativo","rating_neutral":"Neutro","rating_positive":"Positivo","suppliers":"Del proveedor","tos":"Condiciones del servicio","tos_title":"Condiciones individuales de venta del proveedor {{ name }}"},"modal":{"account-deletion":{"button":{"confirm":"Eliminar mi cuenta","reject":"Rechazar"},"content":{"actions":{"cancel_subscriptions":"Cancela tus suscripciones a GAMIVO","close_tickets":"Cierra tus tickets de asistencia","forfeit_balance":"Perderás cualquier saldo en tu cuenta GAMIVO.","logout":"Cerrar sesión en tu cuenta","lose_history":"Hará que pierdas tu historial de compras","remove_data":"Elimina todos tus datos personales de nuestra base de datos"},"reminder":"Recuerda que puedes crear una nueva cuenta de GAMIVO en cualquier momento.","warning_html":"Ten en cuenta que borrar una cuenta es irreversible, y esta acción provocará automáticamente:"},"title":"Lamentamos que te vayas","toast":{"confirm":"Tu cuenta de GAMIVO se ha eliminado correctamente."}},"proposition":{"may_like":"Hemos pensado que tal vez te interese esto:","special_offers":"Ofertas especiales"},"selfrefund":{"refund_confirmation":{"button":{"confirm":"Confirmar","reject":"Rechazar"},"desc":"Acepto que el importe del reembolso se añada al saldo de GAMIVO de mi cuenta","title":"Confirmación del reembolso"},"refund_method_selection":{"button":{"confirm":"Confirmar"},"selection":{"header":"Selecciona la forma de reembolso que prefieras, teniendo en cuenta el tiempo de tramitación.","options":{"balance":{"badge":"Devolución inmediata","desc_html":"Haz que te abonen el reembolso en tu saldo de GAMIVO. El reembolso incluye la comisión de servicio. En el próximo pedido, que se pagará íntegramente con el saldo, correrá a tu cargo el importe de la comisión de servicio correspondiente a dicho pedido.","title":"Saldo GAMIVO"},"original_payment":{"badge":"Devolución en un plazo de hasta {{ days }} días","desc_html":"El reembolso incluye tanto el precio del producto como la comisión por el servicio. No obstante, los clientes deben enviar una solicitud para reclamarlo.","title":"Forma de pago original"}}},"title":"Elige la forma de reembolso"},"refund_order_products":{"button":{"confirm":"Confirmar","create_ticket":"Crear un ticket"},"table":{"price":"Precio","product_name":"Nombre del producto","quantity":"Cantidad","total":"Importe total del reembolso"},"title_html":"Reembolso de los productos del pedido n.º
{{ orderId }}"},"refund_unavailable_products":{"button":{"continue":"Continuar"},"desc":"Desafortunadamente, algunos de los productos de tu pedido no estaban disponibles temporalmente en el momento de finalizar la compra; por lo tanto, se te reembolsarán.","title":"Productos no disponibles"},"return_to_refund_options":"Volver a las opciones de devolución","toast":{"balance_added_to_account":"Se ha añadido el saldo a tu cuenta. Es posible que tengas que actualizar la página.","contact_support":"Hemos tenido un problema; ponte en contacto con nosotros para solucionarlo."}}},"most_popular_games":{"title":"Los juegos más populares","view_all":"Ver todos los juegos"},"navigation":{"ai_models":"Modelos de IA","antivirus_security":"Antivirus y seguridad","collections":"Colecciones","dlcs":"Contenidos descargables","food":"Alimentación","game_hubs":"GameHubs","games":"Juegos","gaming":"Videojuegos","genres":"Géneros","gift_cards":"Tarjetas regalo","in_game_top_ups":"Recargas dentro del juego","lifestyle_social":"Estilo de vida y redes sociales","multimedia":"Multimedia","office":"Office","operating_systems":"Sistemas operativos","platforms":"Plataformas","shopping":"Compras","software":"Software","streaming_music":"Streaming y música","subscriptions":"Suscripciones"},"new_business_ideas":{"details":{"endless_possibilities":{"continuation":"Incluso las mejores ideas no pueden llevarse a cabo sin los medios adecuados. Afortunadamente, GAMIVO
cuenta con equipos de marketing y desarrollo experimentados y con talento, así como con canales de comunicación que permiten llegar a un público amplio. También existe la posibilidad de la integración API entre tu servicio y GAMIVO.","header":"Un sinfín de posibilidades","intro":"La cooperación puede adoptar distintas formas. Podemos:","option_1":"Diseña una campaña conjunta para presentar tu producto a nuestros usuarios,","option_2":"Prepara un descuento exclusivo de GAMIVO para tu comunidad,","option_3":"Lanzar un proyecto totalmente nuevo juntos,","option_4":"¡Y mucho más!"},"more_than_gaming":{"continuation":"Nuestro historial de cooperación increíblemente fructífera y diversa demuestra que siempre podemos encontrar un denominador común y llevar a cabo una campaña beneficiosa para todas las partes implicadas. No dudes en ponerte en contacto con el equipo de Desarrollo de Nuevos Negocios.","header":"Más que juegos","intro":"GAMIVO se fundó como una plataforma para jugadores, pero hoy en día, nuestra empresa va más allá de los juegos. Además, buscamos constantemente opciones para expandir nuestra empresa, ofrecer a nuestros usuarios ventajas únicas y llegar a nuevos clientes. De ahí que estemos deseosos de trabajar con empresas de juegos y comercio electrónico, así como con marcas representativas de otros sectores."},"no_bad_ideas":{"continuation":"Ya sea para ampliar una de las categorías de productos de GAMIVO o para crear algo desde cero, estamos abiertos a cualquier sugerencia.. Bueno... pero no nos pidas revivir dinosaurios.
Ese proyecto nos parece bastante peligroso, así que aparte de eso, casi cualquier otra cosa puede tener luz verde.","header":"No hay malas ideas","intro":"Nuestro departamento de Desarrollo de Nuevos Negocios está abierto a todas las propuestas de cooperación. No hay conceptos demasiado grandes, demasiado audaces o demasiado extraños. Creemos que los enfoques innovadores y poco convencionales pueden dar los resultados más eficaces. Por lo tanto, no dudes en compartir tus ideas con nosotros. Estaremos encantados de discutirlas contigo."}},"hero":{"cta":"Te esperamos en","description":"Siempre estamos abiertos a nuevas posibilidades e ideas únicas. Por lo tanto, que no te entre la duda si ves una oportunidad de cooperación entre GAMIVO y tu empresa. ¿O tal vez se te ha ocurrido un concepto de negocio inusual? Dinos de qué se trata.","email_header":"¡Vamos a hacer algo grande!","title":"Nuevas ideas de negocio"}},"newsletter":{"button":"Inscribirse","form":{"email":{"label":"Dirección de correo electrónico","placeholder":"p. ej., ejemplo@ejemplo.com"},"terms":{"label_html":"Acepto los Términos y Condiciones"}},"subtitle":"Mantente al día y disfruta de ofertas exclusivas","success":{"subtitle_html":"Acabamos de enviarte un correo electrónico de confirmación.
Búscalo en tu bandeja de entrada y haz clic en el enlace de activación.","title":"Ya casi estamos"},"title":"¡Suscríbete a nuestro boletín y disfruta de un descuento del {{ discount }} %!"},"next_label":"Siguiente","no_data":"Sin datos","not_found_error":{"click":"Haz clic sobre mí","description":"Que no cunda el pánico, esto le puede pasar a cualquiera. Usa la barra de búsqueda de arriba y continúa explorando o quédate a ti para reaparecer en","gamivo":" GAMIVO ","header":"¡Misión fallida!\nTe has perdido en el ciberespacio.","homepage":"página de inicio."},"order":{"cashback":{"create_account":"Create account","get":"Get","learn_more":"Learn more about GAMIVO Cashback","learn_more_button":"Learn more","logged_in":"cashback will be added to your GAMIVO balance once you claim your items.","spend_it":"Sign up or log in to your account to spend it!","straight_to_balance":"cashback straight to your GAMIVO balance."},"claim_now":"Recoger el pedido","completed":{"confirm_choice":"Confirme tu elección","descr_activation":"Asegúrate de haber comprado el producto correcto. Una vez que se muestre el código de activación, no se podrá devolver.","descr_guest":"El pedido se ha enviado a la dirección de correo electrónico facilitada.","direct_delivery_product":{"title":"Se ha pagado el pedido n.º {{ orderId }}"},"short_title":"N.º de pedido {{ orderId }}","title":"Recoge tu pedido número {{ orderId }}"},"direct":{"header":"Tu pedido","order_details":{"header":"Datos del pedido","order_id":"Identificador del pedido"},"payment_details":{"bank_name":"Nombre del banco","beneficiary_address":"Dirección del beneficiario","beneficiary_name":"Nombre del beneficiario","header":"Datos del pago","iban":"IBAN","payment_amount":"Importe del pago","paypal_address":"Dirección de PayPal","subheader":"Para completar el proceso, transfiere el importe correcto utilizando la información facilitada a continuación. Los pedidos que no se hayan pagado en un plazo de 7 días se cancelan automáticamente.","swift":"SWIFT","transfer_title":"Nombre de la transferencia"}},"hold":{"awaiting":{"description":"La tramitación del pedido puede tardar hasta 15 minutos.
Si tu pedido no se ha completado en ese tiempo, revisa tu dirección de correo electrónico.
Si no has recibido el correo electrónico, ponte en contacto con nosotros a través del Centro de Asistencia.","title":"Se está verificando tu pedido"},"normal":{"description":"Si no has finalizado la verificación, continúa con el proceso a través de Sumsub.
Si la verificación ha sido negativa, se te devolverá el pago en los próximos días hábiles.
Si tienes problemas con la herramienta de verificación o no estás de acuerdo con el resultado, ponte en contacto con el Atención al Cliente.","subtitle":"Desafortunadamente, el proceso de verificación de SumSub no ha finalizado.","title":"Pedido retenido"},"paypal":{"description":"La tramitación del pedido puede tardar hasta 15 minutos.
Si tu pedido no se ha completado en ese tiempo, revisa tu dirección de correo electrónico.
Si no has recibido el correo electrónico, ponte en contacto con nosotros a través del Centro de Asistencia.","subtitle":"Tu compra y tu cuenta de PayPal utilizan direcciones de correo electrónico diferentes. Revisa la bandeja de entrada del correo electrónico asociado a PayPal para ver si te ha llegado un mensaje de confirmación.","subtitle_guest":"Tras la confirmación, tu pedido se enviará a la dirección de correo electrónico que facilitaste durante la compra.","subtitle_user":"Tras la confirmación, tu pedido estará disponible en la sección Compras en el panel del cliente.","title":"Revisa tu cuenta de correo electrónico de PayPal"}},"need_help":{"contact_us":"Contacta con nosotros","title":"¿Necesitas ayuda? Cuenta con nosotros"},"processing":{"steps":{"confirmation":{"description":"Puede tardar unos minutos.","title":"Se está tramitando la confirmación del pago"},"payment_error":{"description":"Ponte en contacto con el Atención al Cliente para obtener más información o selecciona otro método de pago.","title":"Se ha denegado tu pago. No se ha hecho ningún cargo en su cuenta"},"processing":{"description":"Estamos a la espera de la confirmación del pago.","title":"Tu pedido se está preparando para la entrega"},"ready":{"description":"Tu pedido ha sido enviado correctamente a la dirección de correo electrónico facilitada.","title":"Recoge tu pedido"},"ready_direct_delivery_product":{"description":"Se ha aceptado el pago. Recibirás tu pedido en unos 30 minutos.","title":"Tu pedido estará listo muy pronto"},"ready_direct_top_up":{"description":"Se ha aceptado el pago. Recibirás su pedido en unos 30 minutos.","title":"Tu pedido estará listo muy pronto"},"smart_ready":{"description":"La suscripción se ha activado de forma correcta."}}},"refunds":{"count":"Reembolsado (copias: {{ count }})","requested":"Se ha solicitado un reembolso"},"smart_claim_now":"Ir a tu cuenta","title":"El pedido n.º
{{ orderId }}","verification":{"sumsub":{"pending":{"descr":"Todavía estamos esperando el resultado del proceso de verificación proporcionado por SumSub. Te rogamos que seas paciente durante este proceso.
La compra debería realizarse en breve. Si necesitas ayuda adicional, no dudes en ponerte en contacto con nosotros a través de nuestro sistema de tickets en el Servicio de Asistencia o en el chat en vivo.","title":"SumSub está verificando la compra"},"toast":{"error":"La verificación es negativa."}}},"wholesale_completed":{"descr":"Las claves se enviarán en breve. Para recoger uno o más pedidos o comprobar su estado, ve a la sección de Compras
Ten en cuenta que cada producto se enviará como un pedido independiente.","purchases_btn":"Ir a Compras","table":{"per_key":"por clave","price":"Precio","product_name":"Nombre del producto","quantity":"Cantidad","supplier":"Nombre del proveedor"},"title":"Tu pedido al por mayor se ha llevado a cabo de forma correcta"}},"out_of_stock":"Sin existencias","pagination":{"goto":"Ir a la página","items":"artículos","items_per_page":"Artículos por página","next_label":"Siguiente","of_pages":"de {{ number }}","page":"Página","prev_label":"Anterior"},"prev_label":"Anterior","product":{"activation_alt":"Activación","activation_details_not_exist":"La guía de activación para este producto no está disponible en estos momentos.","activation_steam_modal":{"download":"Descargar (PDF)"},"add_wishlist":"Añadir a mi lista de deseados","all":"Todos","all_offers":"Todas las ofertas","attributes":{"attribute_1":"Plataforma","attribute_100":"Bahías para unidades de 3,5\"","attribute_101":"Posibles ventiladores","attribute_102":"Ventana","attribute_103":"Filtros de polvo","attribute_104":"Formatos MOBO compatibles","attribute_105":"Factor de forma de la caja","attribute_106":"Fuente de alimentación instalada","attribute_107":"Patrón de recogida","attribute_108":"Capacidad de la batería [mA]","attribute_109":"Tiempo de carga de la batería","attribute_11":"Fecha de lanzamiento","attribute_110":"Impermeable","attribute_111":"Duración de la batería [h]","attribute_112":"Versión Bluetooth","attribute_113":"Estándar VESA","attribute_114":"Edición PlayStation 5","attribute_115":"Edición Xbox Series","attribute_116":"Edición Nintendo Switch","attribute_117":"Nintendo Switch Edición OLED","attribute_118":"Desarrollador","attribute_119":"Editor","attribute_12":"Valor metacrítico","attribute_120":"Clasificación ESRB","attribute_121":"Promoción venta límite máximo €","attribute_122":"% de límite mínimo de venta de promoción","attribute_124":"Método de activación","attribute_125":"Edición","attribute_126":"Valor de la tarjeta","attribute_127":"Puntos virtuales","attribute_13":"URL de Metacritic","attribute_16":"Claves de imagen permitidas","attribute_2":"Región","attribute_27":"Restricción del formato de las claves","attribute_28":"Carácter especial permitido","attribute_29":"Tipo de producto","attribute_3":"Idiomas","attribute_30":"EAN","attribute_31":"Reserva","attribute_32":"Compra anticipada","attribute_34":"Ignorar la disposición automática","attribute_35":"En la lista negra de mayoristas","attribute_36":"Género","attribute_39":"Color","attribute_40":"Marca","attribute_41":"Modelo","attribute_42":"Código del fabricante","attribute_43":"Retroiluminación","attribute_44":"Tipo de conexión","attribute_45":"Tipo de sensor","attribute_46":"Sensibilidad máxima DPI","attribute_47":"N.º de botones","attribute_48":"Ancho [cm]","attribute_49":"Altura [cm]","attribute_50":"Longitud [cm]","attribute_51":"Peso [g]","attribute_52":"Serie","attribute_53":"Tamaño","attribute_54":"Material","attribute_55":"Tipo de teclado","attribute_56":"Tipo de interruptores","attribute_57":"Teclado numérico","attribute_58":"Teclas adicionales","attribute_59":"Reposamuñecas","attribute_60":"Teclas multimedia","attribute_61":"Disposición del teclado","attribute_62":"Anti-ghosting","attribute_63":"Hub USB","attribute_64":"Color adicional","attribute_65":"Micrófono","attribute_66":"Impedancia [ohm]","attribute_67":"Respuesta en frecuencia [Hz]","attribute_68":"Sensibilidad [dB]","attribute_69":"Drivers [mm]","attribute_70":"Serie Razer","attribute_71":"Serie MSI","attribute_72":"Color de la retroiluminación","attribute_73":"Tipo de interruptores mecánicos","attribute_74":"Serie Modecom","attribute_75":"Compatible con PC","attribute_76":"Conector","attribute_77":"Reposabrazos ajustable","attribute_78":"Límite de peso [kg]","attribute_79":"Profundidad [cm]","attribute_80":"Flujo de aire [CFM]","attribute_81":"Nivel de ruido máximo [dBA]","attribute_82":"Velocidad del ventilador [rpm]","attribute_83":"MTTF [horas]","attribute_84":"Conector del ventilador","attribute_85":"PWM","attribute_86":"Diámetro [cm]","attribute_87":"Estándar de la fuente de alimentación","attribute_88":"Potencia de la fuente de alimentación [w]","attribute_89":"Eficiencia de la fuente de alimentación","attribute_90":"Modular","attribute_91":"Información adicional","attribute_92":"N.º de bolsillos","attribute_93":"Compatibilidad con portátiles [pulgadas]","attribute_94":"Longitud de la GPU [mm]","attribute_95":"Altura del refrigerador de la CPU [mm]","attribute_96":"Ventiladores instalados","attribute_97":"Total de ventiladores posibles","attribute_98":"Panel frontal","attribute_99":"Bahías para unidades de 2,5\""},"available_editions":"Ediciones disponibles","available_languages":"Idiomas disponibles","blocked_offer":"Por ahora, esta oferta no está disponible para tu país.","btn":{"add_to_cart":"Añadir al carrito","add_to_cart_basic":"Cómpralo ya","add_to_cart_smart":"Comprar con Smart","pre_order":"Preventa","pre_order_smart":"Preventa Smart"},"buy_now":"Comprar","buy_product":"Comprar {{product}}","can_active":"Puedes activar este producto en","cant_active":"No puedes activar este producto en","check_restrictions":"Comprobar restricciones","days":"días","delivery":"Envío","delivery_time":"Tiempo de envío","delivery_up_to_30_min":"El envío puede tardar unos 30 minutos","desc":"Descripción","digital_key":"Clave digital","esim_guide_desc":"Guía de la eSIM","esrb":{"adults_only":"El contenido es apto para mayores de edad.\nPuede contener escenas largas de violencia extrema, sexo explícito o apuestas con dinero real.","esrb_rating":"Clasificación ESRB","everyone":"Por regla general, el contenido es apto para todas las edades.\nPuede contener violencia leve, caricaturizada o de fantasía y, de manera muy poco frecuente, lenguaje algo soez","everyone10":"Por regla general, el contenido es apto para 10 años o más.\nPuede contener violencia leve, caricaturizada o de fantasía, lenguaje algo soez o temáticas un poco insinuantes","mature":"El contenido es apto para mayores de 17 años.\nPuede contener violencia extrema, contenido sangriento o sexual y lenguaje soez.","rating_pending":"Todavía no se le ha asignado una clasificación ESRB","teen":"Por regla general, el contenido es apto para 13 años o más.\nPuede contener violencia, temáticas insinuantes, humor zafio, presencia mínima de sangre, apuestas simuladas o, de manera ocasional, lenguaje soez"},"genre":"Género","guide_desc":"Guía de recarga directa","hardware":"Hardware","how_to_activate":"Cómo activar","info_wishlist":"El producto se ha añadido a la lista de deseos.","language":{"following_languages":"Este producto también está disponible en los siguientes idiomas:","list_below":"El idioma seleccionado también está disponible en las versiones que aparecen continuación:","no_include_language":"Esta versión de idioma no incluye el idioma seleccionado","no_more_language":"El idioma seleccionado solo está disponible en una versión de este producto"},"legal_note":"Gamivo.com Limited no está afiliado con el propietario del producto y todos los productos provienen de vendedores independientes.","merchant":"Comerciante","more_offers":"Ver más ofertas","more_parameters":"Ver todos los parámetros","most_popular":"Más popular","no":"No","no_hidden_fees":"Sin tarifas ocultas","of_orders":"de {{ count }} pedidos","offers":"Todas las ofertas","orders":"Pedidos","out_of_stock":"Sin existencias","overall":{"based_on":"Según {{ number }} reseñas","did_you_buy":"¿Has comprado este producto en GAMIVO?","login_write_review":"Inicia sesión y escribe una reseña.","no_review":"Este producto todavía no tiene ninguna reseña.","title":"Valoración media","write_review":"Escribe una reseña."},"parameters":"Parámetros","platform":"Plataforma","pre_purchase":"Compra anticipada","preorder":"Reservar","price":"Precio","promoted_offer":"Oferta promocionada","promoted_offers":"Ofertas promocionadas","promoted_price":"Precio promocional","rating":"Valoración","rating_disabled":"La calificación del proveedor será visible cuando entregue {{value}} pedidos","read_more":"Leer más","recommendations":"Puede que también te interese","recommendations_oos":"{{productName}} no está disponible temporalmente, pero tenemos algo igual de bueno","region":"Región","region_attr_tooltip":"La región marcada en rojo no incluye el país de origen del usuario.","regular_price":"precio habitual","requirements":"Requisitos","restricted":{"info":"Este producto no está disponible en tu país.","title":"Información"},"restrictions":"Restricciones","review":{"count":"Reseñas ({{ count }})","highest":"Mejor valorado","latest":"Más nuevo","load_more":"CARGAR MÁS RESEÑAS","lowest":"Peor valorado","most_helpful":"Más útil","oldest":"Más antiguo","read_more":"Leer más","review_date":"Fecha de la reseña:","show_less":"Mostrar menos","sort_by":"Ordenar por:","user_bought":"El usuario compró {{ title }} a","vote":{"done":"Hecho"}},"review_info_outline":"No se permiten enlaces en esta reseña","reviews_special":"Reseñas","reviews_zero":"Añadir la primera reseña","see_all":"Ver todo","see_esim_guide":"Consultar la guía de la eSIM","see_guide":"Ver la guía de recarga directa","see_more":"Ver más","shipping_to":"Enviar a","smart_info_1":"La primera compra con ","smart_info_2":"Solo pagos con Paypal y tarjeta","smart_price":"Precio SMART","smart_price_info":"SMART es un servicio de suscripción con descuentos y ventajas exclusivas. La primera compra es posible solo con PayPal y pagos con tarjeta.","smart_price_tooltip":"Para la primera compra con SMART: solo PayPal y tarjeta de crédito.
GAMIVO SMART es un servicio de suscripción adaptado a las necesidades de los jugadores. Por una pequeña cuota mensual, obtienes beneficios excepcionales, incluyendo descuentos únicos y un juego gratis","sort":{"default":"Predeterminado","label":"Ordenar por:","price_high":"Precio de mayor a menor","price_low":"Precio de menor a mayor","rating_high":"Calificación de alta a baja","rating_low":"Calificación de baja a alta"},"supplier_tos":"Condiciones de servicio del proveedor","title":"{{product}} {{platform}}","title_full":"{{product}} {{platform}}Clave de CD","tooltip":{"check_offers":"Comprueba si hay más ofertas.","cpp_1":"Servicio de Asistencia exclusivo las 24 horas, los 7 días de la semana. Resolución de problemas a la primera y","cpp_2":"mucho más","first_purchase_with_smart":"La primera compra con SMART es posible solo con PayPal o tarjeta de crédito.","learn":"Más información","promoted":"La oferta es una promoción del vendedor. Puede que no sea el precio más bajo."},"view_wishlist":"Ver mi lista de deseados","yes":"Sí"},"product_activation_details":{"can_be_activated_in_html":"Puede activarse en {{country}}","can_not_be_activated_in_html":"No puede activarse en {{country}}"},"product_hub_tile":{"release_badge":"Lanzamiento","short_btn":"Ver detalles","trending_badge":"Tendencias"},"product_list":{"browse_all_products":"Ver todos los productos","collection_name":"Colección {{name}}","faq":{"title_generic":"Preguntas frecuentes","title_specific":"{{ title }} Preguntas frecuentes"},"filter":{"activatable":"Activable","activatable_in":"Activable en","activatable_in_my_country":"Puede activarse en","activation_type":"Activation type","availability":"Disponibilidad","by_genre":"por género","by_language":"por Idioma","by_platform":"por Plataforma","by_region":"por región","clear_all":"Borrar todo","filter":"Filtro","genre":"Género","in_value":"en {{value}}","keyword":"Palabra clave","language":"Idioma","narrow":"Estrechar","only":"Solo","platform":"Plataforma","pre-orders":"Reservas","price":"Precio","price_from_value":"de {{value}}","price_placeholder_from":"Desde","price_placeholder_to":"A","price_range":"Rango de precio","price_range_from":"Los precios oscilan entre","price_range_to":"Rango de precios a","price_to":"a","price_to_value":"a {{value}}","product_category":"Categoría de producto","region":"Región","reset_filters":"Restablecer filtros","show_only_preorders":"Mostrar solo reservas"},"from-low":"desde","items":"artículo(s)","more_than":"Más que","narrow_by":"Limitar por","no_results":"Sin resultados","no_results_by_filter":"No hay resultados para ese conjunto de filtros","no_results_match":"No hay resultados que coincidan con tu búsqueda","no_results_text":"No hemos podido encontrar nada","no_results_tip_1":"Prueba a utilizar otros criterios","no_results_tip_2":"Comprueba que no haya faltas de ortografía ni errores tipográficos.","no_results_tip_3":"Utilizar menos palabras o términos más generales","no_results_tip_4":"filtros seleccionados","no_results_tip_4_reset_filters_btn":"Restablecer","number_of_products":"Número de productos","reset_filters":"Restablecer filtros","search_countries":"Buscar países","search_name":"Buscar nombre","search_phrase":"Buscar {{ phrase }}","show_less":"Ver menos","show_more":"Ver más","sort_by":"Clasificar por","sort_by_bestselling":"Más vendido","sort_by_default":"Predeterminado","sort_by_name_asc":"Nombre A-Z","sort_by_name_desc":"Nombre Z-A","sort_by_newest_releases":"Newest releases","sort_by_oldest_release_date":"Fecha de lanzamiento más antigua","sort_by_preorders":"Reservas","sort_by_price_asc":"Precio - más bajo","sort_by_price_desc":"Precio - más alto","sort_by_upcoming_games":"Upcoming games","text_search":"Buscar","text_search_results":"Resultados de búsqueda para:","view_offers":"Ver ofertas"},"product_page":{"about":{"notice_caption":"Información importante","parameters":{"developer":"Desarrollador","language":"Idiomas","publisher":"Editor","release_date":"Fecha de lanzamiento","restrictions":"Restricciones"},"title":"Acerca del producto"},"activation_info_modal":{"not_exist":"No hay guía de activación para este producto."},"available_editions":{"title":"Ediciones disponibles"},"details":{"features":{"activation_type_subtitle":"Activation type","delivery_time_subtitle":"Entrega","easy_installation_subtitle":"Instalación","easy_installation_title":"Fácil","edition_subtitle":"Edición","key_digital_account_product_title":"Cuenta","key_digital_direct_top_up_product_title":"Direct Top-up","key_digital_gift_product_title":"Gift","key_digital_manual_top_up_product_title":"Manual Top-up","key_digital_product_title":"Clave","language_subtitle":"Ver todos los idiomas","no_charges_roaming_subtitle":"Itinerancia","no_charges_roaming_title":"Sin gastos","platform_subtitle":"Cómo activar","pre_order_title":"RESERVA","region_easim_subtitle":"Comprobar disponibilidad","region_subtitle":"Comprobar restricciones","unlimited_data_subtitle":"Datos","unlimited_data_title":"Ilimitado"},"hub_link_cta":"Consulta aquí todas las opciones disponibles.","hub_link_label":"¿Buscas otra edición o plataforma?","notice_cta":"Ver información importante"},"faqs":{"title":"Preguntas frecuentes sobre {{ productTitle }}"},"guide":{"title":"Guía"},"legal_note":"Gamivo.com Limited no está afiliado con el propietario del producto y todos los productos provienen de vendedores independientes.","notification":{"price_updated":"Se ha actualizado el precio"},"offer":{"buttons":{"add_to_cart":"Añadir al carrito","add_to_cart_basic":"Cómpralo ya","add_to_cart_smart":"Comprar con Smart"},"fastest_delivery":"La entrega más rápida","lowest_offer":"Oferta más baja","promoted_offer":"Oferta promocionada","tooltips":{"promoted_offer_html":"La oferta es una promoción del vendedor. Puede que no sea el precio más bajo.","smart_price_html":"Para la primera compra con SMART: solo PayPal y tarjeta de crédito.
GAMIVO SMART es un servicio de suscripción adaptado a las necesidades de los jugadores. Por una pequeña cuota mensual, obtienes beneficios excepcionales, que incluyen descuentos únicos y un juego gratis"}},"offers":{"promoted_title":"Ofertas promocionadas","show_more":"Mostrar más ofertas ({{ count }})","title":"Todas las ofertas ({{ total }})"},"oos_recommendations":{"title":"{{ productName }} no está disponible por el momento, pero tenemos algo igual de bueno"},"price_widget":{"buttons":{"add_to_cart":"Añadir al carrito","add_to_cart_basic":"Cómpralo ya","add_to_cart_smart":"Comprar con Smart","pre_order":"Reservar","sell_product":"Vender este producto"},"lowest_offer_badge":"Oferta más baja","no_extra_fees":"Sin gastos adicionales","promoted_offer_badge":"Oferta promocionada","regular_offer_badge":"Oferta habitual","select_option_error":"Select an option to proceed","smart_price_badge":"Ahorra un {{ percentageValue }} % con SMART","temporarily_unavailable":"Producto no disponible temporalmente","tooltips":{"promoted":"La oferta es una promoción del vendedor. Es posible que no sea el precio más bajo.Comprueba si hay más ofertas.","promoted_html":"La oferta es una promoción del vendedor. Puede que no sea el precio más bajo.","smart_html":"SMART es un servicio de suscripción con descuentos y ventajas exclusivas. Solo para PayPal y pagos con tarjeta"}},"recommendations":{"title":"Puede que también te interese"},"region_selector":{"filter_placeholder":"Buscar región","label":"Elige tu región"},"requirements":{"title":"Requisitos"},"restriction":{"esrbs":{"adults_only":"El contenido es apto para mayores de 18 años.\nPuede contener escenas largas de violencia extrema, sexo explícito o apuestas con dinero real.","everyone":"Por regla general, el contenido es apto para todas las edades.\nPuede contener violencia leve, caricaturizada o de fantasía y, de manera muy poco frecuente, lenguaje algo soez.","everyone_10+":"Por regla general, el contenido es apto para mayores de 10 años.\nPuede contener violencia leve, caricaturizada o de fantasía, lenguaje algo soez o temáticas un poco insinuantes.","mature":"Por regla general, el contenido es apto para mayores de 17 años. Puede contener violencia intensa, sangre y gore, contenido sexual o lenguaje soez.","rating_pending":"Todavía no se le ha asignado una clasificación ESRB.","teen":"Por regla general, el contenido es apto para mayores de 13 años. Puede contener violencia, temas sugerentes, humor grosero, algo de sangre, simulación de apuestas y, de manera muy poco frecuente, lenguaje soez."},"pegis":{"pegi_12":"Los videojuegos que muestran violencia de naturaleza ligeramente más gráfica hacia personajes fantásticos o violencia no realista hacia personajes de apariencia humana entrarían en esta categoría de edad. Las insinuaciones o posturas sexuales pueden estar presentes, mientras que el lenguaje malsonante en esta categoría debe ser leve.","pegi_16":"Esta clasificación se aplica una vez que la representación de la violencia (o la actividad sexual) alcanza un punto que se asemeja al que cabría esperar en la vida real. El uso de lenguaje malsonante en los juegos con una clasificación PEGI 16 puede ser más extremo, y también puede estar presente el consumo de tabaco, alcohol o drogas ilegales.","pegi_18":"La clasificación para adultos se aplica cuando el nivel de violencia alcanza un punto en el que se convierte en una representación de violencia extrema, asesinatos aparentemente sin motivo o violencia hacia personajes indefensos. La glorificación del consumo de drogas ilegales y de la simulación de apuestas, así como la actividad sexual explícita, también deberían entrar en esta categoría de edad.","pegi_3":"El contenido de los juegos con clasificación PEGI 3 se considera adecuado para todos los grupos de edad. El juego no debe contener sonidos ni imágenes que puedan asustar a los niños pequeños. Se acepta una forma muy leve de violencia (en un contexto cómico o infantil). No deben oírse palabras malsonantes.","pegi_7":"Los juegos con escenas o sonidos que puedan asustar a los niños más pequeños deben incluirse en esta categoría. Las formas muy leves de violencia (violencia implícita, no detallada o no realista) son aceptables para un juego con una clasificación PEGI 7."}},"restriction_modal":{"activate_restriction":"También puedes activar este producto en:","search_country":"Buscar país","title":"Restricciones por país"},"reviews":{"count":"{{ count }} reseñas","count_one":"1 reseña","empty":{"any_reviews":"Este producto todavía no tiene ninguna reseña","did_you_buy":"¿Has comprado este producto en GAMIVO?"},"load_more_reviews":"Cargar más reseñas","reviews":"Reseñas","sort_by":{"highest":"Mejor valorado","latest":"Más reciente","lowest":"Peor valorado","most_helpful":"Más útil","oldest":"Más antiguo"},"user_bought_html":"El usuario ha comprado {{ productName }} de {{ sellerName }}","vote_done":"Hecho","write_review":"Escribe una reseña"}},"product_review":{"buttons":{"add_new":"Añadir un nueva reseña","already_reviewed":"Ya has escrito una reseña","processing_review":"Procesando la reseña","review_product":"Escribir una reseña del producto","review_rejected":"Reseña rechazada","see_review":"Ver tu reseña"},"characters_min":"caracteres (mínimo {{min}})","description":"¡Cuéntanos qué te parece tu nueva compra! Por favor, centra tu valoración en el producto en sí, y no en el vendedor ni en tu experiencia de compra.","moderation_info":"Para garantizar la calidad, todas las reseñas serán revisadas por los moderadores de GAMIVO. Recibirás una notificación en cuanto se publique tu reseña.","no_links":"Los enlaces no están permitidos","placeholder":"¡Ha llegado la hora de escribir tu reseña sobre el producto! Puedes mencionar las características, tu impresión general o tu nivel de satisfacción. Si necesitas ayuda, ponte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente.","rating":{"average":"Media","bad":"Mala","excellent":"Excelente","good":"Bien","poor":"Pobre"},"rating_label":"Valora este producto con una puntuación de 1 a 5 estrellas","thank_you":{"message":"¡Tachán, ya está! Gracias por compartir tus palabras con nosotros.
Agradecemos mucho tus valiosos comentarios.","title":"Gracias"},"title":"Reseña del producto","toast":{"cant_rate":"Primero tienes que comprar el producto.","cant_rate_refunded":"No puedes añadir una reseña sobre un producto reembolsado."},"your_rating":"Tu valoración","your_review":"Tu reseña"},"register":{"done_subtitle":"Estamos encantados de tenerte por aquí.","done_text":"Revisa tu bandeja de entrada para recibir nuestro correo electrónico de confirmación y empieza a ahorrar dinero con GAMIVO hoy mismo.","done_title":"¡Gracias por registrarte!","email":"Correo","email_throwaway":"Correo inválido","error":"Introduce datos de formulario válidos.","header":"Crea tu cuenta","login":"Ya tengo una cuenta. Iniciar sesión.","newsletter":"Acepto recibir noticias y otros mensajes comerciales, incluyendo contenido personalizado de GAMIVO.com","privacy_policy":"Política de privacidad","rules":"Estoy de acuerdo con los términos de uso","steam":{"almost_ready":"¡Ya casi estamos!","check_inbox":"Revisa tu bandeja de entrada","enter_email":"Introduce la dirección de correo electrónico en la que deseas recibir tus compras.","sign_up":"Registrarse","we_sent":"Te hemos enviado un correo electrónico con el enlace de activación. Revisa tu bandeja de entrada."},"submit":"Crear cuenta","success":"¡Genial! Revisa tu correo electrónico","terms":"Condiciones generales","terms_and_privacy_policy_error":"Debes aceptar las Condiciones generales y la Política de privacidad","wait":"Registro en curso. Espera un momento..."},"reload":"Recargar","restore":{"enter_email":"Introduzca el correo electrónico que utilizas para iniciar sesión en GAMIVO.","enter_email_placeholder":"Introduce tu dirección de correo electrónico","error":"Introduce datos de formulario válidos.","reset_my_password":"Restablecer mi contraseña","reset_password":"Restablecer la contraseña","success":"¡Genial! Revisa tu correo electrónico","wait":"Recuperación en curso. Espera un momento..."},"search":{"from":"desde","loading":"Cargando…","no_results":"No hay resultados para \"{{ query }}\"","out_of_stock":"Sin existencias","release_date":"Fecha de lanzamiento {{ date }}","search":"Buscar...","search_in_context":"Buscar en {{ contextName }}","show_all":"Ver todos los resultados ({{ count }})"},"sections":{"about":{"notice_caption":"Información importante","title":"Acerca de"},"available_editions":{"title":"Ediciones disponibles"},"faqs":{"title":"Preguntas frecuentes"},"requirements":{"title":"Requisitos"},"trailer":{"title":"Tráiler"}},"sell_with_gamivo":{"back":"Anterior","channel_options":{"discord":"Discord","facebook":"Facebook","other":"Otro","skype":"Skype","telegram":"Telegram","telephone_number":"Número de teléfono"},"dashboard":"Volver al Panel de control","field_required":"Rellena este campo (entre 3 y 255 caracteres)","field_required_2":"Rellena este campo (entre 2 y 255 caracteres)","field_required_3":"Rellena este campo (entre 3 y 100 caracteres)","field_required_company":"Rellena este campo (no se admiten URL)","field_required_country":"Selecciona un país","field_required_nourl":"Rellena este campo (entre 3 y 255 caracteres, no se admiten URL)","file_general_error":"Algo ha salido mal al añadir el archivo, inténtalo de nuevo.","file_max_size_info":"Valor máximo {{ value }} MB","file_too_big_error":"El archivo es demasiado grande. El tamaño máximo es de {{ value }} MB","file_type_error":"Tipo de archivo no permitido. Solo se admiten archivos con las siguientes extensiones: jpg, jpeg, png, pdf","form_sent":"Formulario enviado","header":"Conviértete en proveedor de GAMIVO siguiendo estos sencillos pasos.","info":"El formulario de registro debe rellenarse en inglés","next":"Siguiente","payout_method_required":"Debes elegir al menos un método de pago","remove_file":"Eliminar archivo","select_contact_channel":"Elegir canal de contacto","select_country":"Seleccionar país","select_file":"Seleccionar archivo","status_0":"Muchas gracias","status_1":"Tu solicitud se está procesando","step_1":{"api":"Me interesa la API de GAMIVO","api_info":"Marca esta casilla si te interesa conectar tu tienda digital con una API","other_platforms":"¿Actualmente distribuyes mercancías en otras plataformas? Si es posible, facilítanos los enlaces.","products_count":"¿Cuál es la cantidad aproximada de productos? ¿Qué tipo de productos quieres vender en GAMIVO?","stock_source":"¿Cuál es el origen de tus mercancías?"},"step_2":{"channel":"Canal de contacto","city":"Ciudad","company_address":"Dirección de la empresa","company_name":"Nombre de la empresa","company_representative":"Representante de la empresa","country":"País","invoice_format":"Formato de la factura","invoice_info":"Marca esta casilla si deseas emitir facturas para los compradores","issue_invoices":"Quiero emitir facturas","merchant_name":"Nombre del proveedor","registration_number":"Número de registro","supplier_info":"Los compradores podrán ver el nombre del proveedor. No uses datos personales.","vat_id":"Número de identificación fiscal a efectos del IVA (para la Unión Europea)","zip_code":"Código postal"},"step_3":{"file_info_file_address":"Un documento de prueba de la dirección (no puede ser el mismo que la identificación)","file_info_file_certificate":"Una copia escaneada o una foto de tu certificado de incorporación (o un extracto de la Cámara de Comercio)","file_info_file_id":"Una foto a color de tu Documento Nacional de Identidad con la siguiente nota manuscrita: \"GAMIVO.COM\"","hint_file_address":"Debes adjuntar uno de los siguientes documentos: una carta oficial de tu banco en la que se puedan leer tu nombre y tu dirección actual, un extracto de tu tarjeta de crédito, facturas (de servicios municipales, de teléfono/gas/agua) o una carta de tu empresa con la dirección completa de la misma","hint_file_certificate":"El nombre de la empresa, el número de registro, los datos del representante de la empresa y el número de identificación fiscal a efectos del IVA (para los vendedores registrados de la UE) deben estar visibles.","hint_file_id":"Pasaporte/permiso de conducir/Documento Nacional de Identidad/ Tarjeta militar de identidad/Carné de estudiante/Tarjeta de seguro médico"},"step_4":{"footer":"Recuerda que después de enviar el archivo ya no podrás modificar los datos. En caso de que quieras realizar algún cambio, ponte en contacto con nuestro Servicio de Atención al Cliente.","hint_banktransfer_file":"Archivo PDF de la página de perfil del banco o de un extracto bancario donde se vea la dirección completa de la empresa (de hace menos de 3 meses)","hint_bitcoin_file":"Captura de pantalla en la que se vea el número de monedero","hint_payoneer_file":"Haz una captura de pantalla del panel donde se vea tu identificador de cliente de Payoneer y tu nombre completo","hint_paypal_file":"Captura de pantalla del panel donde se vean la dirección de PayPal y tu nombre completo","hint_skrill_file":"Haz una captura de pantalla del panel donde se vean la dirección de Skrill y tu nombre completo","hint_webmoney_file":"Captura de pantalla del panel donde se vean el número de WebMoney y tu nombre completo","info":"Selecciona tus métodos de pago preferidos:"},"steps":{"step_1":"Introducción","step_1_title":"Paso 1 de 4: Introducción","step_2":"Datos de asociación","step_2_title":"Paso 2 de 4: Datos de asociación","step_3":"Documentos de incorporación","step_3_title":"Paso 3 de 4: Documentos de incorporación","step_4":"Información de pago","step_4_title":"Paso 4 de 4: Información de pago"},"submit":"Enviar mi solicitud","team":"Nuestro equipo se pondrá en contacto contigo lo antes posible","types":{"label_bank_address":"Dirección del banco","label_bank_name":"Nombre del banco","label_banktransfer_file":"Prueba de titularidad","label_beneficiary_address":"Dirección del beneficiario","label_beneficiary_name":"Nombre del beneficiario","label_bitcoin_file":"Prueba de titularidad","label_bitcoin_wallet":"Monedero de Bitcoin","label_country":"País","label_customer_id":"Identificador de Payoneer","label_iban":"IBAN","label_login_url":"URL de inicio de sesión de Payoneer","label_name":"Nombre","label_payoneer_file":"Prueba de titularidad","label_paypal_email":"Dirección de PayPal","label_paypal_file":"Prueba de titularidad (captura de pantalla del Panel de Control de PayPal)","label_register_url":"URL de registro de Payoneer","label_skrill_address":"Dirección de Skrill","label_skrill_file":"Prueba de titularidad","label_surname":"Apellido(s)","label_swift":"SWIFT","label_webmoney_address":"Dirección de WebMoney","label_webmoney_file":"Prueba de titularidad","name_banktransfer":"Transferencia bancaria","name_bitcoin":"Bitcoin","name_payoneer":"Payoneer","name_paypal":"PayPal","name_skrill":"Skrill","name_webmoney":"WebMoney"}},"seller":{"delivery_templates":{"UE-countries":"Seleccionar todos los países de la Unión Europea","actions":"Acciones","add_tracking":"Añadir número de seguimiento","cancel":"Cancelar","confirm-delete":"Eliminar {{ template }}","country":"País","create":"Crear nueva plantilla de envío","days":{"from":"Plazo de entrega más corto","to":"Plazo de entrega más largo"},"delivery_address":"Dirección de envío","delivery_options":"Opciones de envío","description":"Descripción","edit":"Editar plantilla de envío","edit_btn":"Guardar plantilla","edit_tracking":"Editar número de seguimiento","empty":{"no-data":"No hay datos","txt":"Pulsa en el botón \"Crear nueva plantilla\"
de arriba para añadir nuevas plantillas de envío"},"header":"Plantillas de envío","new_option":"Añadir opción de envío","parcel":"Capacidad del paquete","price":{"first":"Precio (primer artículo del paquete)","second":"Precio (segundo artículo del paquete)"},"remove":{"tracking":"Eliminar número de seguimiento"},"search":"Buscar","status":{"delivered":"Enviado","prepare":"Preparar","send":"Enviar"},"supplier":"Proveedor","template_name":"Nombre de la plantilla","tracking_invalid":"El número de seguimiento está vacío","tracking_number":"Número de seguimiento","tracking_saved":"Número de seguimiento guardado"},"history":{"affiliate_provision":"Tarifa de afiliación","all":"Todo","available_in":"Disponible en","balance_gift":"Saldo de regalo","balance_manual":"Balance manual","balance_top_up":"Recarga de saldo","billing":"Datos de facturación","cashback_expired":"El reembolso ha vencido","commission":"Comisión","confirm_delivery":"Confirmar envío","contact_support":"Ponte en contacto con el Servicio de Asistencia","contact_support_short":"Servicio de Asistencia","count":"Total","country":"País","country_code":"Código fiscal del país","coupon":"Cupón","cpp":"Programa de Protección al Cliente","customerSupportService":"Servicio de Atención al Cliente","date":"Fecha","delivered":"Enviado un total de {{ count }} de {{ total }}","delivered_item":"Entregado","delivered_short":"{{ count }} de {{ total }}","delivery":"Envío","delivery_confirmed":"Envío confirmado","delivery_cost":"Gastos de envío","delivery_options":{"delivered":"Entregado","undelivered":"No entregado"},"direct_top_up_order_delivery_confirmation":"Confirmo que la cuenta especificada en el pedido se ha recargado con el importe y la moneda adecuados.","display_key":"Mostrar la clave","display_key_plural":"Mostrar las claves","display_key_short":"Mostrar","download_guide":"Descargar la guía","download_guide_to_learn":"Descarga la guía para aprender a gestionar tus ventas mediante pago directo.","export_csv":"Exportar CSV","full_quantity":"Cantidad","gamivo_cashback":"GAMIVO Cashback","gamivo_gift_card":"Tarjeta de regalo GAMIVO","generate":"Generar","gross_price":"Precio bruto","gross_value":"Valor bruto","hold":"A la espera","inactive_affiliate_fee":"Cuota por inactividad de los afiliados","insertion_fee":"Tarifa de inserción","invoice":"Factura","manual_ret_adv_bid":"Oferta de publicidad de venta manual al por menor","manual_ret_adv_bid_txt":"Oferta de publicidad manual de venta al por menor","net_price":"Precio neto","net_value":"Valor neto","no_file":"No se ha seleccionado ningún archivo","not_delivered":"No entregado","offer_fee":"Tarifa de oferta","offer_promotion":"Promoción de oferta","on_demand_offer_reservation":"Reserva bajo demanda","order_id":"Identificador de pedido","order_status":{"accepted":"Aceptado","blacklisted":"En la lista negra","canceled":"Cancelado","completed":"Completado","hold":"A la espera","pending":"Pendiente","processing":"Procesando","unknown":"Desconocido"},"order_status_desc":{"accepted":"En estos momentos, se está tramitando el pedido.","blacklisted":"Se ha suspendido la cuenta del usuario.","canceled":"El pedido se ha cancelado por falta de pago o por no haberse enviado la clave.","completed":"El pedido se ha pagado y se ha entregado correctamente","hold":"El pedido ha sido retenido por motivos de seguridad. Puedes encontrar la información en los tickets de asistencia y en la bandeja de entrada de correo electrónico. Si no has recibido ningún mensaje relacionado con el pedido, ponte en contacto con nuestro Equipo de Asistencia.","pending":"Se ha creado un pedido. El cliente es quien tiene que pagarte directamente. Comprueba si has recibido el pago. Tienes que confirmar la recepción del pago del pedido y enviar todas las claves.","processing":"El pedido se está preparado para su entrega.","unknown":"Desconocido"},"orders_amount":"Importe de los pedidos","payment":"Pago","payment_fee":"Tarifa de pago","payment_type":"Tipo de pago","payout":"Pago","payout_fee":"Tarifa de pago recibida","price":"Precio","price_change_fee":"Tarifa de cambio de precio","product":"Producto","product_review":"Recompensa por reseñar","profit":"Ganancia","promotion_bid_provision":"Oferta","provision":"Provisión","quantity":"CANT.","rating":"Valoración","refund":"Reembolso","refund_fee":"Tarifa de reembolso","refunded":"Reembolsado","retail":"Al por menor","sale":"Venta","search_input_text":"Buscar identificador de pedido o producto...","search_input_text_id":"Buscar identificador del pedido...","seller_price":"Precio del vendedor","send_key":"Enviar la clave","send_key_modal":{"alert_button_caption":"Añadir existencias","alert_caption":"No hay claves suficientes en las existencias.","title":"He recibido el pago de este pedido y afirmo que enviaré todas las claves del producto."},"send_key_plural":"Enviar las claves","send_key_short":"Enviar","show":"Mostrar","status":"Estado","subtotal":"Subtotal","tax":"Tasa","tax_id":"Número de identificación fiscal","tax_rate":"Tasa impositiva","tax_value":"Valor fiscal","taxtotal":"Total de impuestos","title":"Historial","total":"Total","total_price":"Precio total","type":"Tipo","upload":"Cargar","upload_error":"Error al cargar el archivo","uploaded":"Archivo cargado","vat_amount":"Importe del IVA","wholesale":"Venta al por mayor","wholesale_bid_reservation":"Reserva de oferta al por mayor"},"jobs_result":{"clear_history":"BORRAR HISTORIAL","delete_success":"Actividades eliminadas correctamente.","finished":"Terminado","job_types":{"buyer_invoices_zip":"ZIP de facturas de compra","create_active_offers_keys_zip":"[Import API] Generar claves de oferta disponibles ZIP","generate_remove":"Generar ZIP y eliminar claves","generate_zip":"Generar ZIP","image_keys_upload":"Carga de claves como imagen","remove_keys":"Eliminar claves","seller_invoices_zip":"ZIP de facturas de ventas","sold_items_zip":"Artículos vendidos ZIP","text_keys_upload":"Carga de claves como texto"},"jobs_table":{"created":"Creado","download_zip":"Descargar ZIP","id":"Identificador de actividad","job_invoice":"Generar ZIP de facturas","job_name":"Nombre del trabajo","result":"Resultado","status":"Estado","type":"Tipo"},"modal":{"activities_clear":"Borrar el historial de actividades","activities_clear_confirm":"¿Seguro que quieres borrar el historial de actividades?","no":"No","yes":"Sí"},"remaining_time":"Tiempo restante","search_input":"Buscar","show":"Mostrar","sort":{"all":"Todos","pending":"Pendiente","status":"Estado","uploaded":"Cargado"},"tab_title":"Actividades","warning":"Advertencia"},"monthly_financial_statement":{"generate_buyers_invoices_zip":"Exportar facturas como ZIP","generate_job_started":"Preparando archivo ZIP","label":"Estado financiero"},"offer":{"digital":"Digital","edit":{"acqusition_cost":"Coste de adquisición","active":"Activo","add_keys":"Añadir claves","added_keys":"Claves añadidas","agree_to_terms":"Estoy de acuerdo con las Condiciones generales de venta","back":"Atrás","browse":"Explorar","can_activated_in":"Los productos pueden activarse en:","change_cost":{"next_change_cost":"Tu próximo cambio de precio te costará","next_free_change_date":"El próximo cambio de precio gratuito para esta oferta estará disponible el","title":"Has alcanzado el límite de cambios de precio gratuitos para este producto."},"change_price":"Cambiar Precio","check_restrictions":"Comprobar restricciones","choose_one_method":"Elige un método como mínimo","currentListing":"Precios actuales:
€ {{ min }} - € {{ max }}","current_min_html":"Precio mínimo actual: {{ min }} € ","declare_keys":{"direct_delivery":{"info":"Puedes modificar la cantidad indicada en cualquier momento. Además, se reducirá automáticamente tras cada compra.","title":"Existencias del producto","tooltip":"Indica el número de copias que puedes entregar."},"important":"Información importante","on_demand":{"info":"Puedes modificar la cantidad declarada en cualquier momento. Además, se reducirá automáticamente tras cada compra.
El número mínimo de claves declaradas es 10.","title":"Existencias bajo demanda","tooltip":"Indica el número de claves que puedes entregar"},"preorder":{"info":"No podrás vender este producto hasta que se hayan entregado todas las reservas. Asegúrate de poder hacerlo antes de la fecha de lanzamiento.","title":"Reservas","tooltip":"Indica el número de copias que puedes entregar."},"qty":"Cantidad"},"download_and_remove_selected":"Descarga y elimina la selección","download_fail_reason":"Motivo del error de descarga","download_financial_statement":"Descargar ZIP con el estado financiero","download_invoices":"Descargar ZIP de facturas","download_keys":"Descargar claves","download_report":"Descargar informe","download_selected":"Descargar selección","edit":"Editar oferta","error":{"duplicated_key":"La llave está duplicada","extension":"Extensión","max_price":"El precio máximo es de {{ price }} €","parse":"Error al leer el archivo","price_cannot_be":"El precio no puede ser de €{{ price }}","unknown_error":"Error desconocido"},"final_product_price":"Precio final del producto","generate_financial_statement":"Generar ZIP con el estado financiero","generate_invoices":"Generar ZIP de facturas","guaranteed_fit":"Garantizo que el contenido de mis ofertas se corresponde con las descripciones de la página del producto","guaranteed_fit_preview":"Garantizo que el contenido de mis ofertas se ajusta a la descripción.","hourShortcut":"h.","iAlreadyHaveKeysForThisProduct":"Ya tengo las claves para este producto","image_keys":"Claves como imagen","import":"Importar archivos","import_placeholder":"Selecciona los archivos que se van a cargar","inactive":"Inactivo","inactive_on_demand_warning_text":"La oferta al por mayor bajo demanda está inactiva","inactive_warning_text":"Este estado de la oferta quedará inactivo si se guarda","invalid_clear":"Eliminar no válidos","invalid_files":"Archivos no válidos","item":"Guardar oferta","key_format":"Cada clave debe introducirse en una línea aparte","keys":"Introduce un código por línea","keys_heading":"Claves","keys_per_page":"Claves por página","keys_selected":"claves borradas correctamente","language":"Idioma","manage_existing":"Administrar claves existentes","max_size":"Tamaño máximo del archivo:","next":"Siguiente","nextPriceChangeCost":"Has alcanzado el límite de cambio de precio gratuito para este producto. El próximo cambio de precio costará ","nextPriceChangeTime":"El próximo cambio de precio gratuito para esta oferta estará disponible en ","platform":"Plataforma","popups":{"download_and_remove_selected":{"message":"Claves seleccionadas: {{ keys }}","title":"¿Quieres descargar y eliminar las claves seleccionadas?"},"download_selected":{"message":"Claves seleccionadas: {{ keys }}","title":"¿Quieres descargar las claves seleccionadas?"}},"preorders":"Reservas","prices":"Precios","product":"Producto","profit":"Beneficios","region":"Región","remove_selected":"Borrar selección","reset_result":"Restablecer el resultado de la búsqueda","retail":"Al por menor","retail_price":"Precio minorista","sale_on":"Venta:","search":"Buscar","selected_keys":"Claves seleccionadas: {{ number }}","sell":"Vender un nuevo artículo","seller_price":"Deseo recibir","show_description":"mostrar la descripción","status":"Estado","steps":{"delivery":"Envío y estado","keys":"Claves y estado","product":"Productos y precios","quantity":"Cantidad y estado"},"submit_download":"Enviar","suppliers_commission":"Comisión:","suppliers_share":"Cuota del proveedor:","suspended":"Suspendido","table":{"added":"Añadido:","details":"Detalles","filename":"Nombre del archivo","id":"Identificador","key":"Clave","manage":"Administrar"},"text_keys":"Claves como texto","toasts":{"allowed_extensions":"Solo se permiten archivos con extensión {{ extensions }}.","error_keys_save":"Lo sentimos, se ha producido un error al guardar las claves. Inténtalo más tarde.","error_offer_save":"Lo sentimos, ha pasado algo al guardar la oferta. Inténtalo más tarde.","error_while_activity":"Se ha producido un error al procesar la actividad.","key_deleted":"Claves eliminadas correctamente.","keys_saved":"Claves añadidas a la cola de procesamiento.","max_file_size_exceeded":"El tamaño de carga máximo es de {{ fileSize }} kB","max_upload_exceeded":"No puedes cargar más de {{ count }} claves {{ type }}","offer_saved":"Oferta guardada.","requested_download":"Las claves seleccionadas se han solicitado de forma correcta para su descarga","requested_download_all":"Se han solicitado correctamente las claves para descargar","success_activity":"Actividad procesada correctamente.","suspended_offer":"La oferta se ha suspendido. Ponte en contacto con el Servicio de Asistencia para reactivarla."},"unchanged_prices":{"description":"Has modificado el precio de venta al público a {{ price }}, pero los precios del Nivel Uno (10-99) y del Nivel Dos (100+) no han variado.","title":"Precios sin cambios"},"upload":"Cargar imagen con las claves del producto","uploading_empty":"Cola vacía","uploading_keys":"Estado de la actividad","view":"Ver tabla de tarifas","view_key":"Ver clave","wait_for_job":"Espera a que termine el trabajo actual...","warning_tooltip":"Se ha producido un error al cargar las claves. Comprueba la pestaña Actividades para obtener más detalles.","wholesale":"Venta al por mayor","wholesale_disabled":"Venta al por mayor de este producto deshabilitada.","wholesale_min_keys":"Debes adquirir al menos {{ number }} claves para vender esta oferta al por mayor.","wholesale_on_demand":"Venta al por mayor bajo pedido","wholesale_price":"Precio al por mayor","wholesale_seller_only":"Producto restringido. Tu cuenta no dispone de los privilegios de venta al por mayor necesarios para vender este producto.","wholesale_tier_01":"De 10 a 99 claves","wholesale_tier_02":"Más de 100 claves"},"limit_close":"Cerrar","limit_email":"merchants@gamivo.com","limit_info1":"Tu cuenta ha alcanzado el límite de ventas preparado para las nuevas cuentas comerciales no registradas.","limit_info2":"Si te gusta utilizar nuestro servicio y deseas seguir vendiendo con nosotros, ponte en contacto con ","limit_info3":" para recibir orientación y ayuda detalladas sobre cómo proceder.","list":{"active":"Activo","all_invoices":"Mostrar todas las facturas","distributions":"Distribuciones","edit":"Editar","inactive":"Inactivo","item":"artículo/s","keys":"Disponible","lastChanged":"Último cambio","offers":"Lista de ofertas","product":"Nombre del producto","productPriceColorMessage":{"average":{"message":"Tu precio para este producto no es actualmente el más bajo en la plataforma.","title":"El precio más bajo es: {{ lowestPrice }}"},"black":{"message":"Tu precio para este producto es actualmente el más bajo en la plataforma, pero alguien también lo tiene al mismo precio.","title":"¡Tan cerca!"},"green":{"message":"Tu precio para este producto es actualmente el más bajo en la plataforma.","title":"¡Bien hecho!"},"lowest":{"message":"Tu precio para este producto es actualmente el más bajo en la plataforma.","title":"¡Bien hecho!"},"lowest_multiple":{"message":"Tu precio para este producto es actualmente el más bajo en la plataforma, pero alguién también lo tiene al mismo precio.","title":"¡Muy cerca!"},"orange":{"message":"Tu precio para este producto no es actualmente el más bajo en la plataforma.","title":"El precio más bajo es: {{ lowestPrice }}"}},"promotionList":{"wrong_message":"Algo ha salido mal. Inténtalo de nuevo más tarde"},"retail":"Al por menor","retail_only":"Oferta solo al por menor","search_input_text":"Buscar...","sell":"Vender nuevo artículo","show":"Mostrar","sold":"Vendido","suspended":"Suspendido","wholesale":"Al por mayor","wholesaleOffers":"Mostrar solo las ventas al por mayor","wholesale_only":"Oferta solo al por mayor"},"physical":"Hardware","product_delivery":{"new":"Añadir una nueva plantilla de envío"},"sold":{"account":"Cuenta","date":"Fecha","download":"Descargar","download_all":"Descargar todo","game_key":"Clave del juego","no_data":"Aquí encontrarás todas tus claves vendidas para esta oferta.","no_results":"Sin resultados","order_id":"Identificador del pedido","price":"Precio","product_name":"Producto","status":{"info":{"hold":"Este pedido está bajo investigación del equipo de Atención al Cliente. Puede tardar entre 3 y 4 días.","processing":"El pedido está actualmente en proceso por el equipo de Atención al Cliente.","refunded":"Este pedido no ha pasado el proceso de verificación del equipo de Atención al Cliente. La clave ha vuelto a tus existencias."},"title":"Estado"},"title":"Artículos vendidos"}},"physical_products":{"header":"Hardware","tax_templates":{"create":"Crear nueva plantilla de IVA","edit":"Editar plantilla de IVA","edit_btn":"Guardar plantilla","empty":{"no-data":"No hay datos","txt":"Pulsa en el botón «Crear nueva plantilla»
de arriba para añadir nuevas plantillas de IVA"},"header":"Plantillas de IVA","new_option":"Añadir una opción de IVA","options":"Opciones de IVA","vat":"IVA"}},"product":{"edit":{"basic":"Básico"}},"requested_products":{"actions":{"cancel":"Cancelar","edit":"Editar"},"additional_notes":"Notas adicionales","choose":"Elegir...","console_version":"Versión de consola","console_versions":{"Other":"Otros","Playstation4":"Playstation 4","Playstation5":"Playstation 5","Xbox_One":"Xbox One","Xbox_Series_X":"Xbox Series X"},"game_accessibility":{"preorder":"Reserva (claves enviadas en la fecha de lanzamiento)","prepurchase":"Compra anticipada (claves enviadas antes de la fecha de lanzamiento)","product":"Producto estándar"},"game_types":{"dlc":"DLC","game":"Juego"},"languages":"Idiomas","list_of_requests":"Lista de solicitudes","modal":{"cancel_confirm":"Cancelar la solicitud","cancel_request":"¿Cancelar la solicitud?"},"platform":"Plataforma","product_name":"Nombre del producto","product_type":"Tipo de producto","region":"Región","region_ex":"Excepciones de la región","request_new":"¿No has encontrado el producto? ¡Solicita uno nuevo!","request_new_product":"Solicitar un nuevo producto","search_request":"Búsqueda de productos solicitados...","select_all":"Seleccionar todo","source_url":"Dirección URL de origen","source_url_info":"Enlace sugerido que nos ayudará a encontrar el producto en línea (por ejemplo, de la tienda de Steam)","statuses":{"all":"Todos","cancelled":"Cancelado","completed":"Completado","in_progress":"En curso","on_hold":"En espera","rejected":"Rechazado"},"table_info":{"actions":"Acciones","id":"Identificador","name":"Nombre","status":"Estado"},"title":"Plantillas de producto solicitadas","toasts":{"product_created":"Solicitud de producto creada","product_error":"Se ha producido un error.","product_updated":"Solicitud de producto actualizada","request_cancelled":"Solicitud cancelada"},"type":"Tipo"},"retail_advertising":{"analytics":{"title":"Analytics"},"campaign":{"alt_seller_name":{"error":{"max_length":"El nombre del proveedor puede tener hasta {{ value }} caracteres.","not_unique":"El nombre del proveedor para las ofertas promocionadas no es exclusivo."},"info":"Tu avatar y nombre para las ofertas promocionadas","info_disabled":"Para cambiar tu nombre de usuario ponte en contacto con el servicio de asistencia","placeholder":"Tu nombre de proveedor para las ofertas promocionadas","save":"Guardar","tooltip":"El avatar y el nombre a continuación solo aparecerán junto a las ofertas promocionadas en la página del producto.","warn_modal":{"confirm":"Confirmar","info":"El nuevo nombre de proveedor solo se mostrará para las ofertas promocionadas.
Para cambiarlo, ponte en contacto con el Servicio de Asistencia.","title":"¿Seguro que deseas cambiar el nombre de proveedor para las ofertas promocionadas?"}},"promotion_modal":{"bid":{"custom_bid":"Oferta personalizada","error":{"bid_higher":"La oferta personalizada es mayor que la oferta máxima permitida({{value}})","bid_lower":"La oferta personalizada es menor que la oferta mínima permitida ({{value}})"},"min_bid":"Oferta mínima","title":"Fijar oferta"},"create_title":"Iniciar promoción","disable_btn":"Desactivar el anuncio","edit_title":"Editar promoción","offer_price":{"bid_per_key":"Oferta por clave:","commission_per_key":"Comisión por clave:","error":{"max_price":"El valor no está dentro del rango de precio máximo del producto","min_price":"El valor es inferior al precio mínimo del producto"},"listing":"Precios actuales de los anuncios estándar:","max_offer_price":"Precio máximo actual:","suppliers_share":"Cuota del proveedor:","title":"Establecer precio de la oferta cuando se promocione"},"promote_btn":"Promocionar","switch":"Renovación automática de la oferta (opcional)","switch_tooltip":"La oferta solo puede reactivarse automáticamente si se encuentra dentro del intervalo de precios seleccionado.","tags":{"create_placeholder":"Crear nueva etiqueta","error":{"not_submitted":"Has introducido tu etiqueta pero no se ha enviado."},"optional":"(opcional)","popular":"Tus etiquetas más populares:","submit_info":"Envía nuevas etiquetas al pulsar «intro»","title":"Elegir la etiqueta de oferta promocionada"}},"title":"Campaña","tutorial_switch":{"description":"Descarga una guía para saber cómo
aumentar tus ventas con la publicidad de venta al por menor.","show_guide":"Mostrar guía","switch_values":{"off":"Desactivar el tutorial","on":"Activar el tutorial"}}},"download":{"error":"Inténtalo de nuevo más tarde."},"filters":{"all_platforms":"Todas las plataformas","all_prices":"Todos los precios","all_regions":"Todas las regiones","all_statuses":"Todos los estados","popularity":"Popularidad del producto","price_more":"Más de","promoted":"Etiqueta de oferta promocionada"},"items":"artículo/s","manual_title":"Publicidad manual de venta al por menor","mobile_disabled":"La vista móvil no es compatible.
Para promocionar tus ofertas utiliza la versión de escritorio.","report":"Descargar informe","report_file":"Informe de publicidad de venta al por menor","report_save":"Archivo de informe añadido a la cola de procesamiento.","search":"Buscar por productos","sortBy":{"bestseller":"Más vendido","date_asc":"Más antiguo","date_desc":"Más reciente","preorder":"Reservas"},"table":{"action":"Acción","active":"Activo","add_offers_btn":"AÑADIR OFERTAS","avg_bid":"Oferta media","avg_offer_price":"Precio medio de la oferta promocionada","avg_visibility":"Visibilidad media de la campaña","bid":"Oferta","cost":"Costes","disabled":"Desactivado","edit":"Editar","empty":"No hay ofertas para analizar","listing":"Precios estándar actuales","no_data":"No se han encontrado datos","platform":"Plataforma","popularity":"Popularidad del producto","product_name":"Nombre del producto","profit":"Beneficios","promote":"Promocionar","promoted_price":"Precio de la oferta promocionada","qty":"Cantidad de ventas","rate":"Tipo de conversión","region":"Región","revenue":"Beneficio total","status":"Estado","tag":"Etiqueta de oferta promocionada","visibility":"Visibilidad de la campaña","visibility_queued":"EN COLA"},"title":"Publicidad de venta al por menor","toast":{"promotion_disabled":"Oferta promocional desactivada","promotion_saved":"Oferta promocional guardada satisfactoriamente"},"tooltips":{"campaign_visibility":"n.º 1 / n.º 2 / n.º 3 son las posiciones de las ofertas promocionadas en la página del producto. «EN COLA» significa que tu oferta no aparece actualmente en la sección de ofertas promocionadas y está esperando a que quede libre un lugar. Los datos de visibilidad se actualizan cada 15 minutos.","cost":"Suma de las tarifas de oferta pagadas durante el periodo indicado","custom_bid":"Importe cobrado ÚNICAMENTE cuando esta oferta se vende mediante el sistema de publicidad de venta al por menor.","levels":{"col_diff":"Tu % máximo de diferencia de precio:","col_price":"Rango de precio:","headline":"Máx. El precio \"Precio final del producto\" para la promoción depende del precio mínimo actual del anuncio estándar."},"min_bid":"Oferta mínima que puedes establecer para la promoción de esta oferta. Es el {{percent}} % del precio de la oferta estándar más barata. Para productos de menos de {{price}} € es {{result}} €.","popularity":"Hay 3 niveles de popularidad del producto: Alto / Medio / Bajo, y se basan en las estadísticas de ventas diarias.","promoted_offer_price":"Precio visible para el comprador final cuando se promociona la oferta. No se cobrará ningún cargo adicional por cambiar este precio.","qty":"Número de artículos vendidos mediante la publicidad de venta al por menor durante el periodo indicado.","rate":"Porcentaje de participación de ofertas vendidas mediante el sistema de publicidad de venta al por menor en comparación con las otras ofertas vendidas sin promoción.","revenue":"Beneficio total generado por las ventas mediante el sistema de publicidad de venta al por menor durante el periodo indicado","tag":"Tu etiqueta personal que puedes establecer para cada oferta promocionada con el fin de facilitar la navegación.","tags":"Tu etiqueta personal de oferta promocionada que puedes establecer para cada oferta promocionada con el fin de facilitar la navegación. Puedes elegir una etiqueta por oferta.","visibility":"Promedio del número de artículos vendidos durante el periodo de la campaña promocional indicado. Estos datos se actualizan cada 15 minutos."},"total":"En total","tutorial":{"1":"Hola. Te damos la bienvenida a la publicidad de venta al por menor de GAMIVO, un sistema promocional de coste por venta.","2":"Empieza por configurar tu avatar y nombre de proveedor para las ofertas promocionadas. Tus ofertas estándar permanecerán intactas.","3":"Consulta la guía rápida y ACTIVA o DESACTIVA el tutorial.","4":"Busca la oferta específica u ordena y filtra tus anuncios a continuación.","5":"Una lista de todas tus ofertas estándar activas, promocionadas y no promocionadas.","6":"Pulsa \"PROMOCIONAR\" para configurar los parámetros de la campaña.","7":"Establece una oferta mínima (que es el 5 % del precio de oferta estándar más barata) o crea tu propia oferta.","9":"La oferta solo puede reactivarse automáticamente si se encuentra dentro del rango de precios seleccionado.","11":"Etiqueta tus ofertas promocionadas para organizar y filtrar mejor sus campañas de promoción. Pulsa \"PROMOCIONAR\" y listo.","12":"Comprueba si tu campaña ha aparecido en los puestos promocionales n.º 1, n.º 2 o n.º 3. El estado \"EN COLA\" significa que la campaña está esperando su turno. Aparecerá en el puesto promocional cuando su configuración se ajuste a los requisitos de la promoción. También puedes aumentar la oferta o disminuir el precio para que se promocione de inmediato.","13":"Estate ojo avizor y vigila los iconos de alerta. Aparecen cuando la campaña abandona los puestos promocionales 1 a 3 o cuando la campaña deja de cumplir los criterios básicos.","14":"Pulsa \"EDITAR\" para aplicar los cambios o desactivar la campaña.","15":"Haz un análisis en profundidad de los resultados de la campaña.","10_a":"La tarifas de \"participación del proveedor\" es su beneficio final. Se calcula utilizando esta fórmula:
\"Precio del producto final\" - tarifas del proveedor - oferta = \"Participación del proveedor\"","8_a":"Configura el precio del \"Precio final del producto\" de acuerdo con las horquillas de precios que aparecen en la información sobre herramientas y con la ayuda de las herramientas que se indican a continuación."}}},"seller_rating":{"aria":{"negative":"Valorar negativamente","neutral":"Valora de forma neutral","positive":"Valora positivamente"},"negative":{"didnt_like":"No he ma gustado","duplicate":"Duplicado","invalid":"No válido","not_working":"El producto no funciona","other":"Otros","region_locked":"Bloqueo regional","slow_delivery":"Entrega lenta","wrong_product":"Producto incorrecto"},"title":"¿Qué ha salido mal?"},"seo":{"about":{"description":"Videojuegos y tarjetas de regalo a los mejores precios en GAMIVO.","title":"Sobre nosotros - GAMIVO"},"affiliate":{"description":"¡Únete a nuestro Programa de Afiliación GAMIVO y gana dinero compartiendo tu enlace! ¡Tenemos la tarifa de comisiones más alta del mercado!","title":"Empieza a ganar dinero con GAMIVO - Programa de afiliados"},"cashback":{"description":"Let GAMIVO Cashback boost your savings. Get video games, gift cards, top-ups, and more. Watch your money return to you!","title":"Unlock your savings with GAMIVO Cashback"},"collection_title":"{{name}} colección al mejor precio | GAMIVO","collections":{"description":"¡Tenemos los juegos que buscas! Visita las colecciones de GAMIVO, elige tu género o temática favoritos y descubre montones de lanzamientos increíbles al mejor precio.","title":"Consulta nuestras ofertas de juegos: Colecciones GAMIVO"},"cpp":{"description":"¡Nuestro Programa de Protección al Cliente es un servicio premium para garantizar a nuestros clientes el mejor servicio que existe! ¡Visita la página y comprueba sus ventajas!","title":"Programa de Protección al Cliente - Servicio de Asistencia GAMIVO"},"description_tag":"Compra claves de CD de juegos más baratas. Compara precios de códigos de activación para Steam, EA App, Ubisoft Connect y otras plataformas en GAMIVO y compra más barato. Descarga instantánea y precios increíbles.","discover":{"description":"¿De qué va GAMIVO? Consulta esta página y descubre cómo funciona este revolucionario mercado y qué tiene que ofrecerte.","title":"Descubre - GAMIVO"},"faq":{"description":"Aquí encontrarás respuestas a las preguntas más frecuentes, asegúrate de verificarlas antes de crear un ticket de asistencia.","title":"¿Cómo podemos ayudarte? Preguntas frecuentes: Servicio de Asistencia GAMIVO"},"genres":{"description":"Elige GAMIVO y explora todos los géneros al mejor precio. Consigue reembolsos en cada compra.","title":"Explora todos nuestros géneros al mejor precio"},"logo":"GAMIVO.COM - Claves de CD baratas","merchant_description":"Consulta las ofertas de {{name}} en GAMIVO.com: el sitio web que más crece en todo el mundo. Sigue a {{ name }} en GAMIVO. ¡Comprar y vender nunca había sido tan emocionante!","merchant_title":"Proveedor de GAMIVO: {{name}} : {{orders}} artículos vendidos","meta_title_headline":"{{metaTitle}} | GAMIVO","new_business_ideas":{"description":"Siempre estamos abiertos a nuevas posibilidades e ideas únicas, así que dudes si ves una oportunidad de cooperación entre GAMIVO y tu empresa.","title":"Nuevas ideas de negocio"},"og_description_tag":"Encuentra tus juegos al mejor precio y ahorra dinero con GAMIVO: el nuevo mercado de claves de juegos.","og_title_tag":"Claves de CD y de Steam. ¡Compra barato y ahorra dinero!","page":{"copyright_and_legal_issues":{"description":"GAMIVO concede gran importancia al respeto de los derechos de propiedad intelectual por parte de los usuarios de la plataforma. Visite el sitio en caso de infracción de derechos de autor","title":"Derechos de autor y cuestiones legales - GAMIVO"},"privacy_policy":{"description":"Nos esforzamos para ser lo más transparentes posible cuando se trata de privacidad. Esta política de privacidad se aplica cuando utilizas nuestros servicios, así que acéptala cuando utilices nuestro sitio web.","title":"Políticas de privacidad - Privacidad y condiciones - GAMIVO"},"terms_conditions":{"description":"Lista de las condiciones generales sobre las que opera GAMIVO. Los usuarios deben aceptarlas antes de utilizar nuestros servicios.","title":"Condiciones generales - GAMIVO"}},"platforms":{"description":"Elige GAMIMO y explora todas las plataformas al mejor precio.","title":"Todas las plataformas en Gamivo.com"},"product":{"digital":{"description":"Videojuegos y tarjetas de regalo para PC, PSN, XBOX, Nintendo, Steam, EA App y mucho más. Compra al mejor precio en GAMIVO, con envíos rápidos y asistencia las 24 horas","description_games":"¿Buscas {{name}}? Cómpralo ahora al mejor precio en GAMIVO. ¡Entrega digital inmediata, pagos seguros y atención al cliente 24 horas al día, 7 días a la semana!","title":"{{name}}{{platform}}","title_buy":"Comprar {{name}}"},"physical":{"description":"Videojuegos y tarjetas de regalo para PC, PSN, XBOX, accesorios para gaming y mucho más. Compra al mejor precio en GAMIVO, con envíos rápidos y asistencia las 24 horas.","title":"{{name}}"}},"product_description":"Compra clave de CD de {{name}} - {{platform}} al mejor precio. Activa la clave en tu cliente de {{platform}}. Ahorra dinero y encuentra las mejores ofertas.","product_title":"Compra clave de CD barata de {{name}} - {{platform}}","smart":{"description":"GAMIVO Smart ofrece las mejores ofertas. ¡La suscripción VIP te permitirá ahorrar dinero! Echa un vistazo a sus ventajas, ¡ahorra hasta un 20 %!","title":"Se INTELIGENTE con GAMIVO: ¡ahorra dinero en cada compra!"},"start_selling":{"description":"¡Únete a nosotros, conviértete en parte del mercado digital de más rápido crecimiento que existe! ¡Empieza a ganar dinero con GAMIVO hoy!","title":"Conviértete en un proveedor GAMIVO verificado: comienza a vender ahora"},"title":"GAMIVO | Videojuegos, tarjetas de regalo y claves de CD al mejor precio"},"smart":{"activate":"activar gamivo smart","active_smart":{"description_p1":"Nos encanta que hayas decidido hacerte VIP.","description_p2":"Asegúrate de que sabes cómo usar los increíbles beneficios de tu SMART.","gamer":"Jugador","promotions_button":"Consultar promociones","title":"Hola"},"availablemethods":"Los métodos de pago disponibles","benefits":{"activate_again":"Puedes volver a activar SMART en cualquier momento.","already_smart_error_message":"Ya tienes un SMART anual en tu carrito","cancel_anytime":"Cancela en cualquier momento.","check_promotions":"Consultar promociones","cpp":"Programa de Protección a Cliente.","daily_discounts":"Descuentos diarios de hasta el {{ dailyDiscount }}.","exclusive_discounts":"Descuentos exclusivos.","first_in_line":"Estás en cabeza de la fila.","free_for_smart":"Gratis para usuarios SMART.","free_game_after":"Juego gratuito a partir del tercer mes de suscripción","future_rewards":"Futuras recompensas para miembros","gaming_experience":"Disfruta al máximo de tus juegos.","hottest_premieres":"Hazte con los estenos más deseados y clásicos atemporales a su precio más bajo.","hottest_releases":"Hazte con las novedades más destacadas en cuanto están disponibles.","join_now":"Únete ya.","just_play":"Tú juega. Nosotros nos encargamos del resto.","keep_benefits":"Mantendrás tus beneficios hasta el final del periodo de suscripción.","live_chat":"Acceso al chat 24/7 con nuestro Equipo de Asistencia.","loyal_customers":"Apreciamos a nuestros clientes más fieles.","monthly_discounts":"Descuentos mensuales de hasta el {{ monthlyDiscount }}.","no_further_commitments":"Sin compromiso.","outstanding_giveaways":"Sorteos excepcionales","pre-order_priority":"Prioridad a las reservas.","purchase_under_protection":"Protegemos todas tus compras.","raffles":"Sorteos con premios valiosos.","rewards":"Videojuegos gratis y más","smart_pass_benefits":"Tus beneficios de GAMIVO SMART:","stay":"Quédate con nosotros y recibe tus bonificaciones","stop_waiting":"Deja de esperar por los juegos que quieres.","top_priority":"Tus problemas son nuestra máxima prioridad.","vip_treatment":"Tratamiento VIP.","win_games":"Gana juegos nuevos, tarjetas regalo y equipamiento gaming de calidad."},"checkoutperks":"Mira todas las ventajas que hemos preparado para ti.","cppsmart":"Programa de Protección al Cliente durante todo período de suscripción SMART","daily_discounts":{"header":"{{ dailyDiscount }} adicional con un descuento SMART diario"},"deactivating":"Desactivando","deals":"Alertasde mejores ofertas","discounts":" Descuentos exclusivos","for":"por","getaccessto":"Obtener acceso para las mejores ofertas, descuentos personalizados, regalos y mucho más después de suscribirse","giveaways":"Regalos sobresalientes","herosmart":"Activa la suscripción SMART para obtener ventajas VIP exclusivas: códigos de descuento {{ dailyDiscount }} diarios, Programa de Protección al Cliente gratuito, prioridad en las reservas, ¡y mucho más por solo {{ firstMonthPrice }}* durante el primer mes! ","im_sure":"Seguro","inactive_smart":{"activate_VIP_benefits":"¡y obtén ya beneficios increíbles!","activate_VIP_header":"Activa nuestro programa VIP ","activate_VIP_price":"por solo {{ firstMonthPrice }} al mes ","active_button":"Activar SMART","choose_plan":"Elige tu plan:","description":"para disfrutar de las fantásticas funciones que hemos preparado para los jugadores más exigentes. Tendrás los mejores descuentos, acceso al chat 24/7 con nuestro Equipo de Asistencia y mucho más por solo {{ firstMonthPrice }}* al mes.","join":"Únete ya.","soon":"PRÓXIMAMENTE","terms_conditions":"Condiciones generales de GAMIVO SMART.","title_VIP":"VIP","title_become":"Hazte "},"livechat":" Posiblidad de contactarnos mediante LiveChat","lp":{"day_discounts":"Descuentos SMART diarios:","day_discounts_smart_user":"Tus descuentos SMART diarios:","gamivo_smart_pass":"¡Hazte con GAMIVO SMART para comprar juegos más baratos!","month_discounts":"Descuentos SMART mensuales:","month_discounts_smart_user":"Tus descuentos SMART mensuales:","show_more":"Mostrar más","taxes":"+ IMPUESTOS"},"month":"mes","monthly":"mensual","months":"meses","notasmart":"¿Aún no estás suscrito a GAMIVO SMART","pay_now":"Pagar ya","plustaxesper":"(+ impuestos y tarifas, si procede) al mes.","preorder":"Prioridad en la entrega de reservas","preorderbtn":"Reservar","pricewithcoupon":"Con código de cupón","renewTitle":"Si renuevas, el proveedor de pago de suscripción de GAMIVO Smart te cobrará
{{ monthlyPrice }} / al mes hasta que se cancele","renew_max_attempts":"Has alcanzado el límite de intentos. Vuelve a intentarlo en 24 horas.","renewnow":"Renew Now","rewards_header":"Lista de recompensas","singleactivate":"activar GAMIVO SMART","stay":"Stay SMART","stay_agree":"Vale, quiero quedarme","subto":"Suscribirse a","successcancel":" Tu suscripción se ha cancelado sin problemas","survey":{"benefits":{"access":"Acceso al chat 24/7 con nuestro Equipo de Asistencia.","cashback":"Exclusive cashback rates up to {{ cashbackPercent }}%","cpp":"Programa de protección al Cliente gratuito.","daily_discounts":"Descuentos diarios de hasta el {{ dailyDiscount }}","monthly_discounts":"Descuentos mensuales de hasta el {{ monthlyDiscount }}","preorder_delivery":"Prioridad de entrega de reservas"},"deactivate":"Desactivar","deactivate_banner":"Sigue siendo SMART y ahorra más.
No pierdas tu {{value}} % de reembolso","deactivated":"desactivado","deactivation_error":"Ha ocurrido un error al desactivar GAMIVO SMART.","deactivation_reasons":{"accidental":"Me he suscrito por error","didnt_understand":"Me suscribí porque no entendía qué era SMART","doesnt_cover":"SMART no cubre los productos que necesito","how_to_use":"No sé cómo usar los descuentos SMART ni el resto de funciones","only_for_discount":"Me he suscrito expresamente para beneficiarme del descuento Compra con SMART","other":"Otra","too_expensive":"SMART es demasiado caro","unsatisfied_benefits":"No estoy contento con los beneficios de SMART"},"lose_benefits":"¿Seguro que quieres perder los beneficios?","reminder":"¡Recuerda que puedes volver cuando quieras!","renew_info_html":"Puedes renovar tu suscripción a SMART en cualquier momento al precio establecido en los Términos y condiciones. Recuerda que los precios futuros pueden diferir de los de tu plan actual.","return_to_store":"Volver a la tienda","smart_has_been":"Tu SMART se ha","stays_smart_until":"Tu cuenta seguirá siendo SMART hasta ","tell_why":"Cuéntanos por qué ","tell_why_textarea":"Cuéntanos por qué has decidido desactivar tu SMART.","thanks_for_survey":"Gracias por completar la encuesta","within_24h":"Recibirás un correo electrónico en un plazo de 24 horas con un enlace de desactivación. Haz clic en él para terminar de cancelar tu suscripción a SMART.","you_saved":"Gracias a SMART, ya has ahorrado: ","you_want_deactivate":"quieres desactivar SMART"},"table":{"action":"Acción","activate":"¿Cómo activar?","available":"Disponible","available_in":"Disponible en","claim":"Solicitar","date":"Fecha","expired":"Expirado","platform":"Plataforma","reward":"Recompensa"},"tounlock":"suscríbete para desbloquear","tounlocktext":"Para concederte acceso a la membresía VIP, conviértete en usuario GAMIVO SMART . Ofertas únicas, descuentos personalizados, sorteos y mucho más te están esperando.","unlock":"Desbloquear","updateTitle":"Cambiar de proveedor de pagos renovará automáticamente tu suscripción por un mes adicional","updatenow":"Actualizar ahora"},"supplier":{"coupons_disabled":"El proveedor ha desactivado los cupones de descuento.","invoice":"Este proveedor emite facturas.","satisfaction":{"rating_negative":"Negativo","rating_neutral":"Neutro","rating_positive":"Positivo"},"tooltips":{"allowing_invoice_html":"Este proveedor emite facturas","average_delivery_time":"Plazo medio de entrega en los últimos 7 días","coupons_disabled":"Este proveedor no permite el uso de cupones de descuento."},"tos":"Condiciones de servicio del proveedor"},"support_hub":"Centro de Asistencia","ticketForm":{"agreeAndRefund":"Aceptar y reembolsar","attachments":"Archivos adjuntos","badLabel":"Malo","cantempty":"El mensaje no puede ser vacío","closedTicketInfo":"Este ticket se ha marcado como cerrado y ya no puede reabrirse.","confirm":"Confirmar","create_ticket":"Crear un ticket","customerAndSupport":"Clientes y Servicio de Asistencia","email":"Correo electrónico","emailPlaceholder":"correo","engage":"Iniciar conversación con el Servicio de Asistencia de GAMIVO","engageInfo":"Haz clic en Iniciar conversación con la asistencia de GAMIVO para solicitar que nuestro equipo de atención al cliente intervenga e investigue el problema. A partir de este momento, GAMIVO será el único que se encargue del problema y su decisión será definitiva.","error":"Introduce datos válidos","escalateByRequesterInfoHtml":"A petición del comprador, este ticket se ha reenviado al servicio de atención al cliente de GAMIVO para su revisión.
Posteriormente, un representante de GAMIVO se pondrá en contacto contigo y la conversación continuará en una nueva pestaña.","escalateBySellerInfoHtml":"A petición del proveedor, este ticket se ha reenviado al servicio de atención al cliente de GAMIVO para su revisión.
Posteriormente, un representante de GAMIVO se pondrá en contacto contigo y la conversación continuará en una nueva pestaña.","escalateByYouInfoHtml":"Has escalado este ticket al servicio de atención al cliente de GAMIVO.
Posteriormente, un representante de GAMIVO se pondrá en contacto contigo y la conversación continuará en una nueva pestaña.","escalateConfirmation":{"label":"Describe de forma breve el motivo por el cual se entregó el caso al equipo de GAMIVO (opcional)","placeholder":"p. ej. No estoy de acuerdo con esta disputa porque...","requesterHeader":"No estoy de acuerdo con la reclamación del proveedor y solicito al servicio de atención al cliente de GAMIVO.com que resuelva la disputa y tome una decisión definitiva.","sellerHeader":"No estoy de acuerdo con la reclamación del comprador y solicito al servicio de atención al cliente de GAMIVO.com que resuelva la disputa y tome una decisión definitiva."},"escalateTooltip":"La opción se activará en {{ hoursUntilButtonUnlock }} horas.","fullName":"Nombre y apellidos","fullNamePlaceholder":"Nombre y apellidos","game":"Juego","goodLabel":"Bien","helpfulThanks":"Ha sido útil. Gracias","howRate":"¿Cómo calificarías la asistencia recibida?","lastRefreshment":"Hora de la última actualización: {{ time }}","next_solution":"Siguiente solución","next_solution_short":"Siguiente","notValidEmail":"Introduce una dirección de correo electrónico válida","not_ordered_yet":"Sin pedir aún","optionalOpinion":"Añade un comentario sobre la calidad de la ayuda recibida (opcional):","or":"o","order":"Pedido","pleaseSelectOrder":"Seleccionar pedido","pleaseSelectProblem":"Seleccionar problema","pleaseSelectProduct":"Seleccionar el título del producto","pleaseSelectTypeOfProblem":"Seleccionar el tipo de problema","posted":"publicado","previous_solution":"Solución anterior","previous_solution_short":"Anterior","problem":"Problema","problems":{"duplicate":"Duplicado","invalid_key":"Clave no válida","other":"Otro","region_locked":"Restricción regional","wrong_product":"Producto incorrecto"},"productTitle":"Nombre del producto","refresh":"Actualizar","refundByYouInfoHtml":"Has iniciado el reembolso del producto.
El servicio de atención al cliente de GAMIVO te informará sobre el estado del reembolso.","refundConfirmation":"Estoy de acuerdo con la reclamación del comprador y quisiera devolverle el dinero.","refundInfoHtml":"El proveedor ha iniciado el reembolso del producto.
El servicio de atención al cliente de GAMIVO te informará sobre las posibles opciones de reembolso.","reject":"Rechazar","satisfactionCommentPlaceholder":"p. ej. ¡Genial, ha sido muy útil!","satisfactionSended":"Tu opinión se ha enviado correctamente","send":"Enviar","sent":"Tu solicitud se ha enviado correctamente.","skip":"Saltar","solvedTicketInfo":"Este ticket está marcado como resuelto. Si no estás de acuerdo, escribe una respuesta.","supplierAndCustomer":"Proveedor y cliente","supplierAndSupport":"Proveedores y Servicio de Asistencia","supportName":"Servicio de Asistencia GAMIVO","ticketAttachments":"Adjuntos ({{ filesExtensions }}, máx. {{ maxFilesSize }})","ticketAttachmentsPlaceholder":"Selecciona el archivo que deseas cargar","ticketBody":"Descripción del ticket","ticketBodyPlaceholder":"Describe tus problemas. Incluye toda la información que sea posible.","ticketSolutions":"Soluciones a los problemas","ticketTitle":"Título del ticket","ticketTitlePlaceholder":"p. ej. No puedo activar mi producto","toomuch":"El tamaño máximo de los archivos {{ maxFilesSize }} ({{ attachmentsLimit }} adjuntos)","type":"Tipo de problema","typeMessage":"Escribe un mensaje:","types":{"other":"Otro","payment":"Pago","payout":"Pago","product":"Producto"},"uploadError":"No se han podido subir algunos archivos adjuntos. Elimínalos e inténtalo de nuevo.","wait":"Envío en curso. Espera un momento..."},"toasts":{"already_smart":"Ya eres SMART","can_not_smart":"No puedes añadir SMART","unknown_error":"Lo sentimos, se ha producido un error. Inténtalo más tarde."},"trustpilot":{"aria":{"rate_purchase":"Valora tu compra en Trustpilot","review_already_submitted":"REseña ya publicada en Trustpilot","review_available_in":"La valoración estará disponible en {{ number }}"},"review_available_in":"Reseña disponible en {{ number }}","review_cooldown":"Trustpilot permite publicar una reseña cada 24 horas","review_submitted":"Reseña enviada"},"two_factor":{"button":{"authenticate":"Autenticar","deactivate":"Desactivar","enable":"Habilitar","wait":"espera"},"contact_us":"Si no puedes acceder a tu aplicación de generación de contraseñas de un solo uso, ponte en contacto con nosotros a través de supportcenter@gamivo","error":{"auth_error":"La cadena de dígitos introducida es incorrecta, vuelve a introducir la cadena de dígitos.","blocked":"La cadena de dígitos introducida es incorrecta. Vuelve a intentarlo dentro de 60 segundos.","incorrect":"La cadena de dígitos no está completa o es incorrecta, introduce los dígitos correctos."},"instruction":{"enter_digits":"Introduce el código de verificación de 6 dígitos generado por tu aplicación de generación de contraseñas de un solo uso (por ejemplo, el Autenticador de Google)","manual_code":"O introduce manualmente este código en la aplicación","qr_code":"Escanea el código QR con tu aplicación de generación de contraseñas de un solo uso. Si usas el Autenticador de Google, pulsa en el menú y selecciona «Configurar cuenta». Selecciona «Escanear código QR». Usa la cámara de tu teléfono móvil para escanear el código QR.","verification_code":"Una vez escaneado el código QR, introduce el código de verificación de 6 dígitos generado por la aplicación de generación de contraseñas de un solo uso (por ejemplo, Google Authenticator)"},"required":"Se requiere una contraseña para habilitar la autenticación de doble factor.
Introduce un nombre de usuario en la pestaña de Configuración de la cuenta.
La contraseña se puede establecer en la página de Contraseña de recuperación.","success":{"deactivated":"LA AUTENTICACIÓN DE DOBLE FACTOR se ha deshabilitado.","enabled":"LA AUTENTICACIÓN DE DOBLE FACTOR se ha habilitado."},"title":{"2fa":"AUTENTICACIÓN DE DOBLE FACTOR","enable_2fa":"HABILITAR LA AUTENTICACIÓN DE DOBLE FACTOR","scan_qr_code":"Escanear un código QR","verification_code":"Código de verificación"}},"updater":{"later":"Más tarde","update":"Actualizar","update_message":"Hay disponible una versión más reciente de la aplicación.
Solo tienes que actualizar y listo."},"user.login.invalid_data":"Datos de inicio de sesión inválidos","user.login.no_password_set":"Se requiere una contraseña para activar la autenticación de doble factor.\nPuedes establecerla a través de la página de «Contraseña de recuperación».","user.login.password":"Se requiere una contraseña. Si no tienes la contraseña, puedes establecerla en la página de «Contraseña de recuperación».","user.login.username":"El nombre de usuario es obligatorio.","user.register.recaptcha":"Completa el reCaptcha","validators":{"email_exists":"La dirección de correo electrónico ya está registrada.","example":"Ejemplo: {{ example }}","invalid_email":"La dirección de correo electrónico facilitada es incorrecta","invalid_phone_number":"Número de teléfono no válido","invalid_url":"Introduce una URL válida.","max_length":"Longitud máxima superada.","min_length":"Longitud mínima no alcanzada.","pattern":"El campo no coincide con el patrón.","required":"Campo requerido.","required_terms":"Es necesario aceptar los Términos y condiciones."},"wholesale_prices_unchanged_warning_modal":{"info_html":"Has cambiado el precio al por menor a € {{ price }}, pero los precios del Nivel uno (10 - 99) y Nivel dos (100+) no han cambiado."},"wholesaleapi":{"button_edit":"Cambiar ajustes de API","button_save":"Añadir ajustes de API","button_test":"Probar conexión","copied":"Token copiado al portapapeles.","copy_token":"Copiar al portapapeles","create_ip":"Añadir IP a lista de aprobación","delete_ip":"Borrar direccióin IP","delete_token":"Borrar token","doc_dropdown":{"button":"Documentación de API","list":{"export":"API de exportación de documentación","import":"API de importación de documentación"}},"enter_ip":"Introducir dirección IP (IPv4)","error":"Acceso denegado","form_api_url":"URL de API:","form_client_id":"Identificador del cliente:","form_client_secret":"Secreto del cliente:","form_token_url":"Token de acceso:","generate_token":"Generar nuevo token de API","ip_added":"IP añadida a lista de aprobación","ip_deleted":"Dirección IP borrada","ip_limit":"Límite de IP","merchant_api_url_edited":"Cambio en URL de API","merchant_api_url_set":"URL de API establecida","no_data":"Sin datos","tab_config":"Tus credenciales de API","tab_ip":"Lista de IP aprobadas","tab_token":"Tokens de API","table_created":"Creado","table_id":"Identificador","table_ip":"Dirección IP","table_token":"Token","test_api_error":"Error en la prueba. La URL de la API no funciona","test_api_success":"Prueba correcta; nos hemos conectado correctamente a tu API","token_deleted":"Token de API eliminado","token_generated":"Token de API generado","token_limit":"Límite de tokens","token_modal_text":"Copia el token de abajo. No volverás a verlo.","wholesaleapi":"Ajustes de API"},"wholesalebids":{"active_bids":"Ofertas activas","all":"Todo","all_bids":"Todas las ofertas","all_notification":"Recibirás notificaciones e información sobre TODAS las nuevas ofertas añadidas en GAMIVO.","archive_bids":"Archivo de ofertas","archived_date":"Fecha de archivo","are_you_sure_cancel":" ¿Seguro que quieres cancelar esta oferta?","are_you_sure_deliver":"¿Seguro que quieres entregar las claves de esta oferta?","are_you_sure_update":"¿Seguro que quieres actualizar tu oferta?","ask_special_price":"Solicita un precio especial","bid_cancelled":"La oferta se ha cancelado.","bid_form_error":"El precio por artículo debe ser mayor que 0,00 y la cantidad debe ser mayor o igual a 10.","bid_sended_message":"¡La oferta se envió con éxito! Verifica sus ofertas en \"Ofertas al por mayor\".","bid_updated":"¡La oferta se actualizó correctamente!","cancel":"Cancelar","cancelled":"cancelado","cancelled_info":" Cancelado: La oferta se ha cancelado y ya no está visible en GAMIVO.","completed":"Completado","completed_info":" Completado: La oferta se ha pagado y las claves se entregarán ahora","deliver":"Entregar","delivered_keys":"¡Claves entregadas sin problemas!","email_notification":"Notificación por correo electrónico","expiration_date":"Fecha de vencimiento","expired_info":" Caducado: La oferta ha excedido el período de procesamiento (3 días hábiles) y ahora ha expirado y cerrado. Puede crear una nueva oferta desde su panel de control.","expired_status":"expirado","frozen_until":"se congelará hasta que alguien proporcione las claves o lo elimines en la sección «Ofertas al por mayor».","invoice_require":"Factura requerida","my_bid":"Mi oferta","my_sales_only":"Solo recibirás notificaciones si TÚ eres quien está vendiendo el producto ofertado.","no":"No","no_bids_yet":"No hay ofertas","no_notifications":"No recibirás NINGUNA notificación sobre ofertas entrantes en GAMIVO.","not_paid":"no pagado","not_paid_info":" No pagado: La oferta que ha aceptado aún no se ha pagado, el comerciante tiene 3 días hábiles para completar el pago, o cambiará el estado a expirado","notification_settings":"Configuración de las notificaciones","pay":"Pagar","platform":"Plataforma","price_per_item":"Precio por artículo","proceed":"¿Continuar?","product":"Producto","providing_invoice":"Necesito factura","qty":"Cant.","quantity":"Cantidad","save_settings":"Guardar las configuraciones","send":"Enviar","send_query":"Enviar consulta","show_bids":"Mostrar las pujas a mis ofertas","show_invoice":"Mostrar solo ofertas sin factura","special_price_question":"Si envía una solicitud de un precio especial, su parte del saldo","status":"Estado","total_price":"Precio total","update":"Actualizar","waiting":"esperando","waiting_for_pay":"A la espera del pago","waiting_for_payment_info":" En espera de pago: se ha aceptado la oferta y se han reservado las claves, el comerciante ahora está esperando que completes el pago ","waiting_info":" En espera: la oferta se ha creado y ahora es visible para todos los comerciantes participantes en GAMIVO ","wholesalebids":"Ofertas al por mayor","yes":"Sí"},"wishlist":{"addAlert":"Añadir alerta","copy":"Copiar link","find_placeholder":"Búsqueda en la lista de deseos...","name":"Nombre","noProducts":"No tienes ningún producto en tu lista de deseos","none":"nada","notify":"Notificarme","offers":"Ofertas","price":"Precio(desde)","priceAlertChanged":"Alerta de precio cambiado","price_alert":"Alerta de precio","productDeleted":"Producto eliminado de la lista de deseos","remove":"Eliminar","removeAlert":"Remover alerta","share":"Compartir con","wishlist":"Lista de deseados"}}